释名
蒲桃、草龙珠。
气味
甘、平、涩、无毒。
主治
热淋涩痛。取葡萄捣取自然汁,生藕捣取自然汁,生地黄捣取自然汁,各五合,再加白沙蜜五合,和匀,每次温服一碗。
胎上冲心。用葡萄汤饮服,好不上冲。
水肿。用葡萄嫩心十四上、蝼蛄七个(去头尾),同研烂,露七日,晒干研为末。每服半钱,淡酒调下。暑天服此方,效果更好。
本草纲目 · 果部 · 葡萄
释名
- 蒲桃、草龙珠:葡萄的别称,体现了古人对其形态和特性的观察与命名。
- 气味:甘、平、涩、无毒,描述了葡萄的口感和药性,为后续的应用提供了基础信息。
主治
- 热淋涩痛:通过自然汁液的制备和使用,展示了葡萄在治疗泌尿系统疾病方面的应用。
- 胎上冲心:利用葡萄汤来缓解胎儿上冲心的症状,体现了中医对特定病症的细致入微的治疗方法。
- 水肿:通过嫩心十四上、蝼蛄七个(去头尾)的研磨,展现了葡萄在治疗水肿方面的应用。
译文
- 释名:葡萄被称为蒲桃或草龙珠,反映了其独特的形态和药用价值。
- 气味:葡萄味甘、平、涩、无毒,具有温和的性质。
- 主治:葡萄可用于治疗热淋涩痛,也可用于缓解胎上冲心和水肿等症状。
注释
- 释名:葡萄因其形状和生长环境而得名,反映了古人对其形态和特性的观察与命名。
- 气味:描述葡萄的味道、性质和药性,为后续的应用提供了基础信息。
- 主治:详细列出了葡萄的主要用途,包括治疗热淋涩痛、缓解胎上冲心和水肿等症状。
- 译文:将原文内容翻译成现代汉语,保留了原意的同时使其更加通俗易懂。
- 注释:对原文中的关键词进行了解释和补充,帮助读者更好地理解文本内容。
赏析
作为一种古老的果树,不仅在古代被用于食用,还被广泛应用于中医药领域。从《本草纲目》中可以看出,葡萄在治疗多种疾病方面有着广泛的应用。例如,葡萄可以制成自然汁液用于治疗热淋涩痛,也可以与其他药材如生藕、生地黄等一同使用,以缓解胎上冲心和水肿等症状。这些应用充分展示了葡萄在传统医学中的重要地位。