脚上冻疮。浓煎黄蜡涂搽。
汤火伤疮，红肿成脓。用麻油四两、当归一两，煎焦去渣，加黄蜡一两搅化，放冷后摊布上贴高分子，极效。
呃逆不止。用黄蜡烧烟熏二、三次即止。
各种疮毒（臁疮、刀伤、汤火等疮）。用黄蜡一两、香油二两、黄丹半两，同化开，收存瓶中，备用。
《蜜蜡治疗法》
脚上冻疮。浓煎黄蜡涂搽。
汤火伤疮，红肿成脓。用麻油四两、当归一两，煎焦去渣，加黄蜡一两搅化，放冷后摊布上贴高分子，极效。
译文：脚上冻疮可以用浓煎的黄蜡涂在患处。如果烫伤或者烧伤，出现红肿并且开始化脓，可以用麻油四两、当归一两，先煎至焦去渣，再加入黄蜡一两搅拌均匀，待冷却后敷在患处。
注释：脚上冻疮（脚底冻疮）：足部因寒冷而导致的皮肤病变。
黄蜡：黄色的蜂蜡或动物蜡。
浓煎：将液体加热至浓稠的状态。
汤火伤疮：因高温或火焰造成的伤口。
红肿成脓：指伤口出现红肿和脓液。
高分子：一种高分子材料，常用于医疗中用于创面保护和促进愈合。
呃逆不止：呃逆是一种常见的症状，表现为胃部不适引起的连续呃嗝声。
呃逆不止。用黄蜡烧烟熏二、三次即止。
译文：如果呃逆不止，可以用黄蜡燃烧产生烟雾来熏烤两次或三次，通常就能停止。
注释：呃逆不止：指频繁且剧烈的呃逆发作。
黄蜡烧烟熏：用黄蜡燃烧产生的烟雾进行熏烤。
各种疮毒（臁疮、刀伤、汤火等疮）。用黄蜡一两、香油二两、黄丹半两，同化开，收存瓶中，备用。
译文：对于各种疮毒，如臁疮、刀伤、烫伤等，可以使用黄蜡一两、香油二两、黄丹半两混合在一起，搅拌均匀，然后存放在瓶子中，以备后用。
注释：疮毒：各种类型的感染性病症或外伤引起的炎症反应。
黄蜡一两：大约25克的黄蜡。
香油二两：约50克的香油。
黄丹半两：约12.5克的黄丹。
同化开：将黄蜡、香油和黄丹一起搅拌使其混合均匀。
收存瓶中：将混合物存放在瓶子里，以便随时使用。