小便淋闭（服治血药无效者）。用牡蛎粉、黄蘖（炒），等分为末。每服一钱，小茄香汤送下。
小便数多。用牡蛎五两，加小便三升，煎成二程式，分三次服。极效。
梦遗便溏。用牡蛎粉。加醋、糊做成丸子，如梧子大。每服三十丸，米汤送下。一天服二次。
阴囊水肿用牡蛎煅粉二两、干姜（炮）一两，共研为末，冷水调糊敷上。不久，囊热如火。药干即换，至小便通畅末，冷水调糊敷上。不久，囊热如火。药干即换，至小便通畅为愈。又方：改冷水调糊为葱汁，白面同调。不儿不用干姜。
月经不止。用牡蛎煅过研细。加米醋揉成团，再煅再研，加米醋调艾叶末熬膏，做成丸子，如梧子大。每服四、五十丸，醋汤送下。
刀伤出血。用牡蛎粉敷涂。
痈肿初起。用牡蛎粉末调水涂搽。药干即换。
本草纲目 · 介部 · 牡蛎
译文：
小便淋闭（服治血药无效者）。用牡蛎粉、黄蘖（炒），等分为末。每服一钱，小茄香汤送下。
小便数多。用牡蛎五两，加小便三升，煎成二程式，分三次服。极效。
梦遗便溏。用牡蛎粉。加醋、糊做成丸子，如梧子大。每服三十丸，米汤送下。一天服二次。
阴囊水肿用牡蛎煅粉二两、干姜（炮）一两，共研为末，冷水调糊敷上。不久，囊热如火。药干即换，至小便通畅末，冷水调糊敷上。不久，囊热如火。药干即换，至小便通畅为愈。又方：改冷水调糊为葱汁，白面同调。不儿不用干姜。
月经不止。用牡蛎煅过研细。加米醋揉成团，再煅再研，加米醋调艾叶末熬膏，做成丸子，如梧子大。每服四、五十丸，醋汤送下。
刀伤出血。用牡蛎粉敷涂。
痈肿初起。用牡蛎粉末调水涂搽。药干即换。
注释：
- 《本草纲目》: 中国古代药物学著作，由明代李时珍编撰。
- 介部: 指动物的甲壳类，如牡蛎。
- 牡蛎: 学名“牡蛤”，是一种常见的海产品，具有多种药用价值。
- 咸、平、微寒、无毒: 描述了牡蛎的性质和毒性。
- 心脾气痛，有痰: 用于治疗因心脾气滞引起的疼痛和痰多的症状。
- 疟疾寒热: 用于治疗疟疾引起的寒热交替症状。
- 气虚 盗汗: 用于治疗气虚导致的盗汗症状。
- 阴囊水肿: 用于治疗因湿热引起的阴囊水肿。
- 小便淋闭: 用于治疗因湿热或气滞引起的小便不通。
- 梦遗便溏: 用于治疗因肾虚或湿热引起的遗精和大便溏泄。
- 月经不止: 用于治疗因气血不足或湿热引起的月经过多。
- 刀伤出血: 用于治疗外伤引起的出血。
- 痈肿初起: 用于治疗初期的痈肿。
赏析：
牡蛎在中医中被广泛应用于治疗各种疾病，其功效多样且显著。《本草纲目》中的记载为我们提供了丰富的信息，展示了牡蛎在不同病症中的应用。例如，对于心脾气痛和有痰的情况，牡蛎粉与杜仲等药材配伍使用，能够有效缓解症状。此外，对于疟疾寒热和气虚盗汗等症状，牡蛎粉与杜仲等药材制成的丸子，能够起到良好的治疗效果。
在现代医学中，牡蛎也被广泛研究，其富含的矿物质和微量元素对人体健康有着重要的影响。例如，牡蛎中的锌元素有助于提高免疫力，而钙质则有助于骨骼健康。因此，将牡蛎作为日常饮食的一部分，不仅能够补充身体所需的营养，还能够预防多种疾病。