早得安心法,柴门岂浪开。
发长难剪雪,衣故不容埃。
屈指僧中腊,寻思云外来。
恐伤虫蚁乐,常诫坐莓苔。
【解析】
1.“老僧”一句,写诗人的心境。“早得安心法”,意思是说,我已经找到了内心的平静,所以才能安然度日。这一句点明了题意,也写出了诗人的心境。
2.“发长难剪雪,衣故不容埃”两句,写自己的生活状况。头发长得很难梳理,就像那难以剪掉的积雪一样;衣服旧了就容不得尘埃了,就像那不容许有灰尘的地方一样。这两句写出了诗人的生活清苦,也表现出他的淡泊名利、安于贫贱的性格特点。
3.“屈指僧中腊”一句,写岁月流逝的情况。屈指算算僧人的年龄,已经快满一年了,而自己还没有找到合适的工作,因此心情更加沉重。这一句突出了诗人对时间的珍惜和对人生无常的认识。
4.“恐伤虫蚁乐,常诫坐莓苔”两句,写自己的心态。我害怕那些小虫子蚂蚁高兴,常常告诫自己不要坐在潮湿的地方(即莓苔)上。这两句诗表现了诗人对小虫子蚂蚁的同情之心,也表明他虽然身处逆境,但却能保持一种平和的心态。
5.赏析:
这首诗是一首描写隐士生活的诗作,诗人通过对隐居生活的描写来表现他对隐逸生活的喜爱之情。全诗共八句,前四句写隐居生活的艰苦,后四句写隐居生活的愉悦。整首诗以“柴门”“发长”“衣故”等词语为线索贯穿始终,表达了诗人在困境中依然保持一颗宁静的心,并以此安慰自己。
【答案】
译文:
清晨起床时,我心满意足地得到了一个修道成仙的方法,所以柴门才不会随便打开。
我的白发难以梳理,像那难以剪下的白雪一样;我的衣服破旧不堪,就像那不容许有尘埃的地方一样。
屈指一数僧中的年龄,快过一年了;但我还找不到合适的工作,心中更加沉痛沮丧。
怕惊扰了小虫蚂蚁的快乐生活,经常告诫自己不要坐在潮湿的地方(即莓苔)上。
赏析:
这是一首描写隐居生活的诗作,通过描写隐居生活的艰苦和愉悦,来表现诗人对隐居生活的喜爱之情。全诗共八句,前四句写隐居生活的艰苦,后四句写隐居生活的愉悦。
第一句“早得安心法”,点明题意,说明自己已经找到了内心的平静。第二句“柴门岂浪开”,进一步说明自己之所以能够安心,是因为有柴门可关。第三句“发长难剪雪”,形象地写出了自己的白发难以梳理。第四句“衣故不容埃”,则写出了自己的衣服破旧不堪,不容许有尘埃。第五句“屈指僧中腊”,用“屈指”一词,说明僧人的年龄已快满一年了。第六句“寻思云外来”,则表现了自己还未能如愿以偿地得到一个修道成仙的方法,仍然处于一种迷茫的状态。最后两句“恐伤虫蚁乐”,既表明了自己对虫子蚂蚁的关爱之心,也表明自己虽然身处逆境,但却能保持一种平和的心态。