乌夜村边乌夜栖,月落霜天乌夜啼。
昔年皇后坟中树,树尽为薪空有墓。
今日名留乌夜村,乌飞何处树无存。
千秋陈迹荒郊外,风草萧萧吹墓门。
【解析】
本题考查鉴赏诗歌的形象、语言和表达技巧,评价作者的观点态度、思想感情的能力。此题考核选用材料赏析时必须结合诗句的内容和注释分析。从诗的内容上看,这首诗描写了乌夜村的历史,表达了诗人对历史的感慨之情。“昔年皇后坟中树,树尽为薪空有墓”意思是:昔日这里曾是皇后的墓地,如今树木都被砍光,只剩下一座空墓。“今日名留乌夜村,乌飞何处树无存”意为:如今这个名字却留在乌夜村,那些鸟儿飞到哪里,树木都不复存在。“千秋陈迹荒郊外,风草萧萧吹墓门。”意思是:千年的陈迹荒废在野外,风吹着草儿轻轻摇动,仿佛在吹拂着那墓门。
【答案】
乌夜村边乌夜栖,月落霜天乌夜啼。乌夜村边乌夜栖,乌夜栖乌夜鸟栖息;月落霜天乌夜啼,乌夜啼乌夜啼叫声凄切悲凉。
昔年皇后坟中树,树尽为薪空有墓。昔年皇后坟中树,树已伐尽只剩坟墓;树尽为薪空有墓,墓前没有树只有柴火堆。
今日名留乌夜村,乌飞何处树无存。今日名留乌夜村,乌夜村的名气传遍四方;乌飞何处树无存,乌鸦在四处飞翔而树上已经没有了。
千秋陈迹荒郊外,风草萧萧吹墓门。千年古迹荒郊野,风吹草丛萧萧声响;萧萧吹墓门,风吹草丛发出凄凉的声音。