黄历无书岁月移,白头不记入山时。
出山借问经过客,春到梅花第几枝。
【注释】
黄历无书:指农历没有记载。
岁月移:指时光流逝,岁月不居。
白头:这里指年老的人,借指诗人自己。
第几枝:指梅花的开枝情况。
【赏析】
《出山》是一首七绝诗,首二句“黄历无书岁月移,白头不记入山时”写诗人对岁月流逝的感慨。后半首“出山借问经过客,春到梅花第几枝”则是在询问过客之后,抒发了自己对时光易逝、青春不再的感慨。整首诗语言平实自然,意境深远,给人以深刻的艺术享受。
“黄历无书岁月移”,意思是农历没有记载,岁月已经推移了。这句话表达了诗人对时间流逝的无奈和感叹。
“白头不记入山时”,意思是年岁已高,已经忘记了当初进入山林的时候。这句话表达了诗人对自己年老体衰的感慨。
“出山借问经过客”,意思是出来询问路过的行人。这句话表达了诗人想要了解外界情况,想要知道自己在这个世界上存在的价值。
“春到梅花第几枝”,意思是春天来临,梅花开了几枝。这句话表达了诗人对美好事物的赞美和留恋。
【译文】
农历没有记载,岁月已经推移。
年岁已高,已经忘记了当初进入山林的时候。
出来询问路过的行人,春天来临,梅花开了几枝?