涧草依依浮玉,堤杨拂拂迷烟。
江上蒲帆欲没,村中桑女争还。

【注释】

涧:山间的小溪。杨:杨柳。迷:笼罩。江上:江上,指江边。蒲帆:用蒲草编成的船篷,即蓬舟。争:争着、竞着。还:返回。

【译文】

山涧的野草依依摇曳着似玉石一般,堤防上的杨柳拂拂飘动着笼罩着轻烟。江上那蓬舟欲沉入水底,村中的桑女们正在争相返回家门。

【赏析】

此诗描绘暮春时节江南水乡的景致。首句写景,写春雨过后,山间溪旁的草木丛生,生机盎然的景象。第二句写人,写在雨后微风中,杨柳随风起舞的情态。第三句写物,写江上风帆欲沉入水底的情状,第四句以景结意,写村中妇女们急匆匆地赶回家的情景。全诗语言平易通俗,却富有韵味,意境清新幽美。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。