水上人家半掩门，寒鸦栖尽欲黄昏。
孤舟问泊依红树，记得唐人咏谢村。
【注释】
秋夜泊谢村：秋天的夜晚，我停船在谢村。
谢村：指浙江绍兴县东南的谢墅。
孤舟：孤独的小船。问（wèn）：打听、访问。
依红树：傍着红色的房子（即红墙）边。
唐人咏谢村：唐代诗人杜甫有一首七古《谢公亭》，其中有“山木隐天目，后台谢公亭”之句。这里暗指这首诗是杜甫写的。
【译文】
水上人家半掩门，寒鸦栖尽欲黄昏。
独舟停泊依红树，记得唐人咏谢村。
【赏析】
全诗以水为媒介，由远及近，从远景到近景，描绘了一幅秋色萧瑟、清冷寂寥的谢村晚景图。首两句写景，点明时节和环境。谢村，今属浙江绍兴，是一个具有悠久历史和灿烂文化的城市，自古以来就是文人墨客的游览胜地。作者在这里泊舟，正是想领略一下这里的山水风光。
“水上人家半掩门”，一个“半”字，写出了夕阳西下、天色渐暗的情景，也暗示了作者泊舟此地时的心情。接着，“寒鸦栖尽欲黄昏”一句，既点明了时间，又烘托了环境的凄凉。此时，寒鸦已归林，天色渐暗，一片宁静的气氛笼罩在谢村上空。
“孤舟问泊依红树”一句，诗人的视线开始移动，从水面上转向岸上。只见一只孤独的小船停靠在岸边，船上的人正在询问泊船的地方。这个细节描写，既为下文作了铺垫，也为整首诗增添了一抹生动的色彩。
“记得唐人咏谢村”一句，诗人将视线拉回到自己的身上。他想起了唐代诗人杜甫曾在他的诗中赞美过谢村的美好景色。这句诗不仅让读者对谢村有了更深的了解，也为全诗增添了一抹历史的沧桑感。
整首诗语言简洁、意境深远，通过对谢村晚景的描绘，展现了一幅宁静而美丽的画面，同时也表达了诗人对这片土地的热爱之情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。