淑气催花信，轻黄著柳丝。
人烟寒食后，鸟语晚晴时。
老去还多事，春来懒赋诗。
京华十年梦，惆怅只心知。

诗句释义与赏析

清明

  • 淑气催花信：春天的清新气息促使花朵绽放，象征着春天的到来。
  • 轻黄著柳丝：柳树的枝条上挂着淡淡的黄色，增添了春天的色彩和生机。

译文:
春天的气息催开了花儿，轻盈的柳枝挂满了黄色的细丝。

人烟寒食后

  • 寒食：清明节前一天，人们禁火吃冷食，纪念古时的忠臣介子推。
  • 人烟：指清明节期间的人们逐渐增多。

译文:
在寒食节之后，人烟逐渐增多，人们开始忙碌起来。

鸟语晚晴时

  • 晚晴时：傍晚时分，天气晴朗。
  • 鸟语：鸟儿欢快地鸣叫，表现出春天的活力和生机。

译文:
傍晚时分，晴朗的天空中响起了鸟儿欢快的歌声。

老去还多事

  • 老去：指年纪渐长、岁月流逝。
  • 多事：形容人因年老多病而感到事事繁忙、责任重大。

译文:
年纪渐长，但仍然有许多事情需要操心，感到生活充满了挑战。

春来懒赋诗

  • 春来：春天到来时。
  • 赋诗：创作诗歌，通常与文人雅士的活动相关。

译文:
春天来临，我却懒得动笔写诗，可能是因为身体不适或者其他原因。

京华十年梦

  • 京华：指京城或首都，这里可能指的是诗人的故乡或曾经生活的地方。
  • 十年梦：表示长时间以来的梦想或愿望。

译文:
在京城度过的这些年，我有许多梦想和愿望，但都未能实现。

惆怅只心知

  • 惆怅：感到悲伤、失落。
  • 心知：内心清楚、明白。

译文:
内心的感受只有我自己清楚。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。