客路逢秋意惨悽，吴歌楚些听如迷。
海天一色雁双去，山月半窥猿自啼。
心动故园频入梦，诗因佳景易成题。
孤霞落雾西风外，更向何山去托栖。
【解析】
本题考查对诗歌的综合赏析能力。解答此类题目，首先要明确题干的要求，如本诗中“秋日送二徒之京”的“秋”字在诗中有什么作用？“山月半窥猿自啼”中的意象有何特点？等等。然后要结合具体诗句分析概括。
①第一句：“客路逢秋意惨悽，吴歌楚些听如迷”，意思是：客人踏上旅途时，秋天的气息令人感到凄凉、悲凉。听到吴歌楚声，如同迷失了方向。“客路逢秋意惨悽”写出旅途上的萧瑟凄清之感。“秋意惨悽”是全诗的基调，是诗人内心感受的真实写照。“吴歌楚些”指吴地的歌和楚地的歌，泛指江南一带的民歌。“听如迷”表明诗人听歌时心旌摇荡，神魂颠倒，无法自拔。
②第二句：“海天一色雁双去，山月半窥猿自啼”，意思是：天空海阔，大雁结队南飞，山间只有一轮残月挂在半空，猿猴在树上鸣叫。这里以海、天、雁、猿等为意象描绘出一幅壮阔的图景，营造出一种苍茫、寥廓的感觉。“雁双去”与“山月半窥”相对应，表现出大雁南飞时的壮观景象。“猿自啼”写出了山野的宁静和幽远。
③第三句：“心动故园频入梦，诗因佳景易成题”，意思是：因为思念家乡而常常做梦，因为看到好风景而轻易写下诗篇。“心动故园频入梦”表达了诗人内心的思念之情。“诗因佳景易成题”则说明诗人因美景而作诗，也表现了诗人热爱自然，向往美好的情感。
④第四句：“孤霞落雾西风外，更向何山去托栖”，意思是：孤零零的晚霞落在蒙蒙细雨中，我将要离开京城到什么地方去呢？“西风外”表明诗人要离开的京城位置在西方。“孤霞落雾”与“西风外”相呼应，表现出诗人离别京师的悲凉心情。
最后一句“更向何山去托栖？”点出了作者离别京师的原因。诗人因思念故乡而频频入梦，因此他打算回到故乡去，但不知道应该去哪里。“托栖”一词出自《庄子·逍遥游》中的话，意为栖息或归宿，此处用来指代故乡。
【答案】
译文：
我踏上旅途的时候，秋天的气氛使我感到凄凉悲伤；听到吴歌楚声，如同迷失了方向。
大海、天空一片辽阔，大雁结伴南飞；山间只有一轮残月挂在半空，猿猴在树上啼叫。
心中常常思念故乡而经常做梦，因为见到好的景色就容易写成诗篇。
孤单的晚霞落在蒙蒙细雨中，我将离开京城到什么地方去呢？
赏析：
首句开门见山，直抒胸臆：“客路逢秋意惨悽”，“客路”，旅居之地的路途；“秋意惨悽”，即秋天的气息使人感到凄凉悲伤。此句紧扣题目，交代了此行的目的和时间。接着写自己听到吴歌楚声，如同迷失了方向，进一步渲染旅途的凄凉气氛。
第二句写所见所闻：天空海阔，大雁结队南飞；山间只有一轮残月挂在半空，猿猴在树上啼叫。此句用海、天、雁、猿等意象描绘出一幅壮阔的图景。这四句诗，把旅途的萧瑟凄清之感写得淋漓尽致，同时，又通过描写自然景象，烘托出自己内心的孤独、凄凉，以及远离故乡的思乡之情，为下文抒发这种感情作了很好的铺垫。
第三句写自己的内心感受。“心动”，是指因思乡而常常做梦；“诗因佳景易成题”，是因为看到美好的景色而容易写下诗篇。这两句进一步抒发了自己对故乡的思念之情。
第四句写自己即将离开京城，不知应该往何处去。“孤霞落雾西风外”，表明诗人将离开京城，来到西方的地方；“更向何山去托栖”，说明自己将要离开京师到什么地方去呢？“西风外”、“孤霞落雾”与前两句的景物相呼应，都表现出诗人离别京师的悲凉心情。
末句直接点题：诗人因思念故乡而频频入梦，因此他打算回到故乡去，但又不知道应该到哪里去。这既是对前三句的总结概括，又是全诗的主旨所在。