东林烟月旧松萝，无复君来对酒歌。
千个芭蕉万竿竹，相思一夜雨声多。

诗句释义与赏析#### 1. 东林烟月旧松萝

注释： “东林”通常指佛教的净土宗，强调内心清净。“烟月”形容自然景色或时间流逝的宁静美好。”松萝”在这里可能指代的是松树和柳枝，常作为隐逸者的象征。整体来看，这句话可能是在描述一个远离尘嚣、清幽的环境。

2. 无复君来对酒歌

注释： “无复”意味着不再有，“君”可能指的是某人或者某物，“对酒歌”则是中国古代文人雅集时的一种社交活动，即在饮酒时唱歌助兴。这里的语境可能表达了一种遗憾之情，或许是因为某个重要人物（如朋友、亲人）不在，使得原本应热闹欢聚的时刻变得寂寥。

3. 千个芭蕉万竿竹

注释： “芭蕉”是常见的植物，常在文学中象征着愁思或哀怨；“万竿竹”则描绘了竹林的茂盛，也常见于文人墨客的作品中，用以象征坚韧或清高。这句诗可能在表达因离别而引起的深切忧愁。

4. 相思一夜雨声多

注释： “相思”直接表达了思念的情感，“一夜雨声多”则形象地描述了夜晚细雨连绵，增加了这份思念的凄凉感。雨声往往能触动人心中最柔软的部分，让人感受到深深的寂寞和无助。

译文

东林烟月下，松萝依旧青翠，再也无法见到君来对酒当歌。如今只剩千株芭蕉，万根竹子，相思之情随一夜之雨声而愈发浓厚。

赏析

这首诗通过细腻的笔触勾勒出一个静谧的夜晚，充满了离愁别绪。开头两句以自然景物的描写引入，营造出一种宁静而略带忧伤的氛围。接下来的三句则通过对比，展现了诗人对友人离去后的孤独和无奈。特别是最后两句，通过雨夜的意象强化了相思之情，使得整首诗的情感层次更加丰富且动人。这种情感的渲染，不仅仅是对个人情感的抒发，也反映了作者对于友情和人生别离的深刻感悟。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。