矮屋两三间,无荣梦自安。
好山看不厌,终日坐忘餐。
书就松根读,琴来石上弹。
浮生闲是宝,何必望为官。
【诗句释义】
山中答高彦敬
矮屋两三间,无荣梦自安。
好山看不厌,终日坐忘餐。
书就松根读,琴来石上弹。
浮生闲是宝,何必望为官。
【译文】
矮小的房屋两三间,没有什么荣华富贵,我就能心安理得。
美丽的山峰看了不觉得厌烦,整天坐着也忘记吃饭。
把书籍放在松树根下阅读,用琴弦弹奏着石头上的琴弦。
闲适的生活是宝贵的,又何必羡慕当官。
【注释】
- 矮屋两三间:形容自己生活简朴,没有过多的豪华享受。
- 无荣梦自安:没有荣华富贵的梦想反而感到安心。
- 好山看不厌:对美丽的山峰永远看不厌烦。
- 终日坐忘餐:整天坐在山中,忘记了饥饿。
- 松根读:在松树下读书。
- 琴来石上弹:用琴弦弹奏着石头上的琴弦。
- 浮生闲是宝:闲适的生活是宝贵的。
- 何必望为官:为什么还要羡慕当官呢?