闻道东都万古悲,可堪人事与天时。
群雄睥睨嗟何及,一代人才信有禆。
党籍尽教诸子与,天机惟许此翁知。
解嘲莫笑扬雄论,谁画陈蕃入此祠。
诗句释义
闻道东都万古悲
这句诗的意思是听说在古代的东都洛阳,那里充满了悲痛的历史。洛阳是中国古代的文化和政治中心,历史上有许多重要事件和人物的发生地,因此它常常被用来代表中国的历史和文化。”万古悲”表达了人们对历史的深刻反思和对过去的哀伤之情。
可堪人事与天时
这里的“可堪”意味着难以承受或忍受,而“人事”和“天时”指的是人的努力和自然的力量。整句诗的含义是说,人们的努力和遭遇的天灾人祸都是无法承受的,这是非常令人悲哀的事实。
群雄睥睨嗟何及
这句话的意思是许多英雄豪杰都在观望,但当他们想要行动时,已经来不及了。这里的“群雄”指的是众多的英雄人物,“睥睨”是指他们的目光锐利且充满期待,“嗟何及”则是感叹他们错过了时机或没有能够及时行动。
一代人才信有禆
这里的“一代人才”指的是那个时代的杰出人物,而“信有禆”表示他们确实有着重要的作用和价值。整句话的意思是说,那个时代确实有杰出的人才,他们的价值是不可替代的。
党籍尽教诸子与
这句话的意思是所有的党籍都被教导给了他们的后代。在中国历史上,许多家族因为政治原因而卷入党争之中,这里可能指的是某个家族因参与政治斗争而被剥夺了政治权利,这在当时是非常严重的。
天机惟许此翁知
这里的“天机”指的是天命或命运,“许此翁知”表示只有这位老人才能理解这个秘密。整句话的意思是只有这个人才能够洞察事情的真相。
解嘲莫笑扬雄论
这里的“解嘲”指的是解释嘲笑的意思,“扬雄论”指的是扬雄的言论,他是中国汉代的一位著名文学家。这句话的意思是不要嘲笑扬雄的解释,因为那些言论是非常值得我们去理解和深思的。
谁画陈蕃入此祠
这句话的意思是是谁画出陈蕃进入这个祠堂呢?陈蕃是中国东汉末年的一位学者和政治家,他曾担任过太守等职务,后因反对董卓等人的行为而被捕入狱,最终自杀。这句话可能是在询问关于陈蕃的祠堂是由谁所建。
译文
唐曲江公张九龄志徐孺子碣陈献章公甫题宪副夏寅正夫邀伦同和宪使陈炜文曜刻石东湖亭上聘君子季登及陈蕃礼宜侑享故及 其四
听闻古人在东都洛阳留下的千古悲伤,实在是让人痛心疾首。
那些曾经试图改变历史的英雄豪杰们,现在只能望着历史叹息,感叹自己已经太晚了。
那个时代的人才虽然很多,但他们的命运却受到了限制,无法发挥自己的才华。
只有那位老人才能真正理解这个秘密,他的存在就像是天命的象征。
不要嘲笑那些试图解释历史的人,因为他们的话语中充满了智慧和深意。
是谁画出了陈蕃的形象,把他带进了这个祠堂?这个问题让人充满了好奇。