一派银潢天际来，曲栏映渚此登台。
凤林北折关山树，龙尾西迤水一隈。
绝巘浮图三级雪，排川巨浪百声雷。
临流记取前朝事，汉使星槎几次回。
这首诗的译文如下：
兰山烟雨
一片银潢从天际而来，曲栏映在水渚中这是登台之处。
凤林北折关山树，龙尾西迤水一隈。
绝巘浮图三级雪，排川巨浪百声雷。
临流记取前朝事，汉使星槎几次回。
注释与赏析：
- 一派银潢天际来，曲栏映渚此登台。
- 诗句大意：眼前呈现的是一片银白色的天空，就像一条巨大的银河从天际垂落，而曲栏和水渚映照在这片天幕之下，形成了一种独特的美景。这里的“登台”可能指的是某个高台上的观赏点，诗人站在此处可以远眺四周的风景。
- 关键词注释：银潢、曲栏、渚、登台、天际、银河、曲栏映渚。
- 赏析：本句诗描绘了一个宁静而又壮观的自然景色，通过使用“银潢”、“曲栏”等意象，将读者带入一个如诗如画的美景之中。同时，诗人站在高处，俯瞰下方的景物，也表现出了一种超越尘世的视角和心境。
- 凤林北折关山树，龙尾西迤水一隈。
- 诗句大意：凤凰林向北折向关山之侧，龙尾河向西延伸至尽头。
- 关键词注释：凤林、关山、凤林北折、关山树、龙尾、龙尾西迤、水隈。
- 赏析：这句诗通过对自然景观的描绘，进一步丰富了前一句所描绘的背景画面。诗人运用了“北折”和“西迤”这样的词汇，展现了大自然的壮丽和广阔。而“关山”和“龙尾”则是对地理位置的具体指代，使得整首诗的场景更加具体化。
- 绝巘浮图三级雪，排川巨浪百声雷。
- 诗句大意：绝岭上的寺庙有三层积雪覆盖，排河上的巨浪声如雷鸣。
- 关键词注释：绝巘、浮图、三级雪、排川、巨浪、百声雷。
- 赏析：这句诗通过描绘雪景和水浪的景象，进一步增强了诗歌的视觉效果和感官体验。诗人用“绝巘”、“排川”等词语来形容山峰和河流的特点，使读者能够更加生动地感受到这些自然景观的魅力。而“三级雪”和“百声雷”则运用了夸张手法，增强了语言的表现力和感染力。
- 临流记取前朝事，汉使星槎几次回。
- 诗句大意：站在流水边，我回想起从前的事，汉代使者乘坐星槎多次归来。
- 关键词注释：汉使、星槎、几次回。
- 赏析：这句诗表达了诗人对于历史的回顾和对于古代使者的怀念之情。通过“临流”这一动作，诗人似乎在与历史进行对话，试图从中汲取智慧和力量。同时，“汉使星槎几次回”则揭示了诗人对于古代文明和交流的渴望和向往。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。