锦鳞密砌不容针,只为根儿做不深。
曾与白云争水面,岂容明月下波心。
几番浪打应难灭,数阵风吹不复沉。
多少鱼龙藏在厎,渔翁无处下钩寻。
【解析】
本题考查对诗歌内容及作者感情的理解。解答时,要通过朗读诗歌,理解其大意、体会其情感、把握其技巧手法,然后结合题目要求进行具体分析即可。“锦鳞密砌不容针”,是说鱼儿在莲叶上密集地铺着,就像用锦缎密实地镶嵌而成,而莲叶又像针尖一样细小,因此鱼儿不能从缝隙里穿过。这两句诗写出了莲花的茂盛和鱼儿的游动之快。
“只为根儿做不深。”这句诗是说鱼儿的游动是因为它的根系扎得不够深。“曾与白云争水面”这句诗是说鱼儿曾在水面上与白云争斗。这里运用拟人的修辞手法,把白云比作鱼,写出了鱼儿在水面上游动的情景,也写出了鱼的悠闲自在。“岂容明月下波心”这句诗是说鱼儿怎会允许月亮照到它的波心。这里运用反问的修辞手法,写出了鱼儿的警惕性,写出了鱼的生活习性。
“几番浪打应难灭”是说经过多次的大浪冲击,鱼儿仍然很难熄灭它的火一般的热情。“几阵风吹不复沉”是说经过几次的狂风袭击,鱼儿仍然无法下沉到水底。“多少鱼龙藏在底”,这句诗是说有许多鱼龙隐藏在这莲叶下面。“渔翁无处下钩寻”是说连捕鱼的老翁也无法找到它们的踪迹。
【答案】
锦鳞密砌不容针,只因根儿做不深。
曾与白云争水面,岂容明月下波心。
几番浪打应难灭,数阵风吹不复沉。
多少鱼龙藏在底,渔翁无处下钩寻。
译文:
鱼儿们在莲叶上密集地铺着,就像用金线细密地镶嵌而成,而莲叶又像针尖一样细小,因此鱼儿不能从缝隙里穿过。
鱼儿曾在水面上与白云争斗。
经过多次的大浪冲击,鱼儿仍然很难熄灭它的热情。
经过几次的狂风袭 击,鱼儿仍然无法下沉到水底。
有许多鱼龙隐藏着在这里,连捕鱼的老翁也无法找到它们的踪迹。