明代镇澄《万圣佑国寺》释义

翻译 菩萨顶上的真容院，古老的寺庙耸立在万峰之巅。登上它的时候，心中充满了无尽的喜悦与兴奋，似乎无法自拔。 树林中的烟雾笼罩着绀殿，幡旗飘扬在丹楼之上，显得格外醒目。僧人走过溪边的小桥，黄昏时分，蝉鸣声声，秋意渐浓。 坐在这宁静的环境中，忘却了日出日落，夜雨中的一灯如浮光掠影般闪烁不定，让人沉醉。 注释 - 真容院：佛教中指佛陀的法相或佛祖的形象，这里特指位于山顶的一座寺庙。 - 古寺

【注释】 青山开白社：在山中举行白社祭。白社，古代祭祀名，以白色为祭祀之色。青山，青山寺。 寂寞隔尘寰：形容山中的清幽寂静，隔绝了红尘俗世。 钟鼓丹霄外：指寺庙高耸入云，远远地听到寺庙里传来的钟鼓声。 楼台翠霭间：指寺庙里的楼台建筑在绿树成荫的山间。 鹤眠双树老，僧定一峰闲：描绘出一幅宁静的禅院景象。 欲识文殊面：想要见到文殊菩萨（文殊是佛教四大菩萨之一）的面容。 还应过别山：意思是说

万圣佑国寺 绀宇翠巅头，登临思转幽。 风烟高树合，钟磬别峰浮。 清入残灯夜，寒生古涧秋。 虚堂无一物，犹有白云流。 注释：绀宇翠巅头，登上万圣佑国寺，看到寺庙的琉璃瓦在夜色中闪烁着光芒。登临思转幽，我登上这座寺庙，心中不禁感叹它的幽静之美。风烟高树合，风吹过高高的树林，树叶与烟雾交融在一起。钟磬别峰浮，寺庙里的钟声和磬声在山谷中回荡，仿佛飘浮在山峰之上。清入残灯夜，夜色中的残灯散发出微弱的光芒

大宝塔寺 御节下清凉，山林品汇光。 皇华辉鹫岭，佛日焕龙章。 宝刹开初地，金绳界上方。 功成何以报，国祚万年昌。 注释： - 御节下清凉：皇帝的御驾降临到清凉的地方，带来了清凉的气息。 - 山林品汇光：山林中的树木和花草汇聚成一片光明。 - 皇华辉鹫岭：皇家的光辉照耀着鹫岭山。 - 佛日焕龙章：佛祖的光芒照耀着龙章山。 - 宝刹开初地：宝塔寺庙宇在这片土地中矗立。 - 金绳界上方

【注释】 翠微：青绿色的山，这里指山峰。片月：一弯新月，也指一轮明月。 赏析： 这首诗描写了作者对友人的思念之情。前两句写诗人在青山翠绿间谈经论道，与友人相会的情景。缥缈烟霏隔几重，形容山势高峻，烟雾缭绕，仿佛隔着几重。这两句诗描绘了诗人在青山翠绿之间谈经论道，与友人相聚的情景。后两句写诗人想要把对友人的思念之情寄托给朋友，但又不能直接表达出来，只能长随一片新月挂在西峰上

【注释】： 无边浩荡春，寄之在纤草。——春天的景色无边无际，寄托在小草之中。 万里长天色，映之在盆沼。——长天如洗，倒映在水中的景色。 佛身包太虚，促之在微渺。——佛的身体包容着天地万物，但形体却非常微小。 至道无古今，圆通绝大小。——最高深的道理是超越时间与空间的，其道理是普遍适用、没有界限的。 一龛藏法界，神功自天巧。——一座小小的佛像就包含了整个世界，这是佛的神通和智慧。 稽首共瞻依

注释：五郎祠，是纪念五郎的祠堂。五郎，即宋五，北宋末年抗金名将。马不嘶，是因为马也被五郎的威名所吓住了。千秋犹识五郎祠，意思是千年之后的人们仍然记得五郎的祠堂。荆榛尽，指的是宋朝灭亡后，荆山、榛林都被毁坏。留得祠堂满壁诗，意思是五郎的祠堂里充满了他的诗作。 赏析：这首诗描绘了五郎祠的壮丽景象和深厚的历史底蕴。首句“豪杰投荒马不嘶”形象地表现了五郎祠的威严和神秘，同时也表达了人们对五郎的深深敬仰

注释： 生陷狱：陷入监狱。 迷处清凉生地狱，悟时地狱即清凉：在迷惑之处感到清爽舒适如同置身于地狱之中，而悟道之时地狱也就变得清净了。 须知二法原无别，雨过千峰花草香：要知道这两件事本质上并没有区别，就像一场大雨过后千山万岭的花草散发出阵阵芳香一样。 赏析： 这首诗表达了作者对于生死、苦难和悟道的看法。他认为，人在迷茫的时候会感到痛苦和困扰，但当一个人明白真相后，他就能够摆脱这种困境

御节下清凉，山林品汇光。 皇华辉鹫岭，佛日焕龙章。 宝刹开初地，金绳界上方。 功成何以报，国祚万年昌。

古寺万峰头，登临兴未休。 林烟笼绀殿，幡影飏丹楼。 僧渡溪桥晚，蝉鸣岩寺秋。 坐来忘旦暮，夜雨一灯浮。

【注释】 翠微：青绿色的山，这里指山峰。片月：一弯新月，也指一轮明月。 赏析： 这首诗描写了作者对友人的思念之情。前两句写诗人在青山翠绿间谈经论道，与友人相会的情景。缥缈烟霏隔几重，形容山势高峻，烟雾缭绕，仿佛隔着几重。这两句诗描绘了诗人在青山翠绿之间谈经论道，与友人相聚的情景。后两句写诗人想要把对友人的思念之情寄托给朋友，但又不能直接表达出来，只能长随一片新月挂在西峰上

注释： 生陷狱：陷入监狱。 迷处清凉生地狱，悟时地狱即清凉：在迷惑之处感到清爽舒适如同置身于地狱之中，而悟道之时地狱也就变得清净了。 须知二法原无别，雨过千峰花草香：要知道这两件事本质上并没有区别，就像一场大雨过后千山万岭的花草散发出阵阵芳香一样。 赏析： 这首诗表达了作者对于生死、苦难和悟道的看法。他认为，人在迷茫的时候会感到痛苦和困扰，但当一个人明白真相后，他就能够摆脱这种困境

注释：五郎祠，是纪念五郎的祠堂。五郎，即宋五，北宋末年抗金名将。马不嘶，是因为马也被五郎的威名所吓住了。千秋犹识五郎祠，意思是千年之后的人们仍然记得五郎的祠堂。荆榛尽，指的是宋朝灭亡后，荆山、榛林都被毁坏。留得祠堂满壁诗，意思是五郎的祠堂里充满了他的诗作。 赏析：这首诗描绘了五郎祠的壮丽景象和深厚的历史底蕴。首句“豪杰投荒马不嘶”形象地表现了五郎祠的威严和神秘，同时也表达了人们对五郎的深深敬仰

翻译 菩萨顶上的真容院，古老的寺庙耸立在万峰之巅。登上它的时候，心中充满了无尽的喜悦与兴奋，似乎无法自拔。 树林中的烟雾笼罩着绀殿，幡旗飘扬在丹楼之上，显得格外醒目。僧人走过溪边的小桥，黄昏时分，蝉鸣声声，秋意渐浓。 坐在这宁静的环境中，忘却了日出日落，夜雨中的一灯如浮光掠影般闪烁不定，让人沉醉。 注释 - 真容院：佛教中指佛陀的法相或佛祖的形象，这里特指位于山顶的一座寺庙。 - 古寺

大宝塔寺 御节下清凉，山林品汇光。 皇华辉鹫岭，佛日焕龙章。 宝刹开初地，金绳界上方。 功成何以报，国祚万年昌。 注释： - 御节下清凉：皇帝的御驾降临到清凉的地方，带来了清凉的气息。 - 山林品汇光：山林中的树木和花草汇聚成一片光明。 - 皇华辉鹫岭：皇家的光辉照耀着鹫岭山。 - 佛日焕龙章：佛祖的光芒照耀着龙章山。 - 宝刹开初地：宝塔寺庙宇在这片土地中矗立。 - 金绳界上方

【注释】 青山开白社：在山中举行白社祭。白社，古代祭祀名，以白色为祭祀之色。青山，青山寺。 寂寞隔尘寰：形容山中的清幽寂静，隔绝了红尘俗世。 钟鼓丹霄外：指寺庙高耸入云，远远地听到寺庙里传来的钟鼓声。 楼台翠霭间：指寺庙里的楼台建筑在绿树成荫的山间。 鹤眠双树老，僧定一峰闲：描绘出一幅宁静的禅院景象。 欲识文殊面：想要见到文殊菩萨（文殊是佛教四大菩萨之一）的面容。 还应过别山：意思是说