睥睨连云十二楼,西南形胜数荆州。
已教岘首为屏绕,更遣巴江作带流。
诗句原文:
睥睨连云十二楼,西南形胜数荆州。
译文注释:
- “睥睨”意为远望,这里形容高楼耸立,直指云霄。
- “连云”意味着与云相接,强调其高耸入云。
- “十二楼”具体指代了哪几座楼,文中没有明确指出,但可能是指荆州城内的标志性建筑。
- “西南形胜”指的是荆州地区的地理位置和战略重要性。
- “数荆州”说明荆州在历史上的重要性,可能是多次提及。
- “已教”表示已经安排或决定。
- “屏绕”形容岘首像屏风一样环绕着楼群。
- “更遣”表示又让巴江像腰带一样环绕着楼群。
赏析:
这首诗通过描绘荆州的壮丽景观,表达了诗人对家乡自然美景和历史文化的赞叹。诗中“睥睨连云十二楼”和“西南形胜数荆州”两句,生动地勾勒出荆州的自然风光和地理优势,展现了荆州作为历史文化名城的辉煌。而“已教岘首为屏绕,更遣巴江作带流”则进一步描绘了荆州的自然美景和人文景观,使整首诗歌更加生动形象。