三载风尘一见难，每将书札报平安。
梁园幸是同官地，春月春花却自看。
《柬马公顺同年》
三载风尘一见面，每将书札报平安。
梁园幸是同官地，春月春花却自看。
注释与赏析：
- 三载风尘一见面：这四句话表达了诗人与马公顺多年未见的感慨，以及久别重逢的喜悦之情。
- 每将书札报平安：诗人通过书信向马公顺传达自己的安全信息，体现了他们之间的深厚情谊和相互关心。
- 梁园幸是同官地：梁园是古代的一个地名，象征着他们的官职所在地。这里暗示着他们在官场上的紧密联系和共同经历。
- 春月春花却自看：这句诗表达了诗人对春天美景的欣赏，同时也反映了他对当前生活的满足和愉悦。
译文：
经过三年的风尘仆仆，我们终于有幸相见，每次写信都是我向大家报平安。在梁园这个地方，我们是同僚，但在这里我可以自由自在地欣赏春天的美景。
赏析：
这首诗通过简洁的语言，表达了作者与友人相见的喜悦以及对生活的美好期待。诗中“三载风尘一见面”不仅描绘了时间的变化，还突出了相见时的情感激动；“每将书札报平安”则展示了作者与友人之间频繁的书信往来，传递着彼此的关心；“梁园幸是同官地”进一步强调了他们作为官员的共同身份，以及这种共同背景给他们的关系增添了更多的意义；最后，“春月春花却自看”则以自然美景为背景，展现了作者内心的平和与满足。整体而言，这首诗通过对日常生活的描绘，展现了作者与友人之间的友情和生活中的美好时光。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。