足蝎常怀子美愁，下堂今抱子春忧。
浮生祸福深难料，卒岁行藏可待谋。
香抱水荷花自晚，响回风叶树先秋。
不眠起坐还中夜，却傍银河望女牛。
【诗句释义】
蝎子咬伤了我的脚，让我想起了李白的忧愁，现在下堂后抱着子春的忧虑。
浮生祸福深难料，一生行藏可待谋。
香抱水荷花自晚，响回风叶树先秋。
不眠起坐还中夜，却傍银河望女牛。
【译文】
蝎子咬伤了我的脚，让我想起了李白的愁苦，现在下堂后抱着子春的忧虑。
人生祸与福深不可测，一生行藏可以等待谋划。
香抱水荷花在傍晚时盛开，响回风叶树叶在秋天先凋零。
不眠之夜里起床坐着直到深夜，却傍着银河望着织女星。
【注释】
- 足蝎：指脚被蝎子蛰伤。子美：指杜甫。杜甫有《秋兴》诗：“安得广厦千万间，大庇天下寒士俱欢颜。”此处化用其意。
- 子春：指李白。李白曾写过一首诗《子夜吴歌·秋歌》：“长安一片月，万户捣衣声。秋风吹不尽，总是玉关情。何日平胡虏，良人罢远征。”此处化用其意。
- 浮生：指人世。
- 卒岁：终了一年，即晚年。
- 行藏：行动和处世。
- 香抱水荷花：指水中荷花。
- 响回风叶树：指落叶。
- 银河：指天河。古代神话传说天上有一条银汉河，河水清澈明亮，银河两岸有牵牛、织女二星隔河相对。
【赏析】
这是一首怀古诗。首联写诗人自己被蝎子所伤而想起李白的愁苦；颔联写人世间的福祸难以揣测；颈联写自己行踪不定而对生活充满期待；尾联写诗人仰望天空，期盼早日结束漂泊生涯，回到家乡过上安定的生活。全诗语言简练，情感真挚而深沉。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。