十年青琐委蛇地,此日逢君感昔游。
簪笔晓随龙虎仗,鸣琚春入凤凰楼。
仓皇出牧临江郡,贫病归来守故丘。
溪水野烟俱寂寞,夜深相送不胜愁。
【诗句释义】
十年青琐委蛇地,此日逢君感昔游。
簪笔晓随龙虎仗,鸣琚春入凤凰楼。
仓皇出牧临江郡,贫病归来守故丘。
溪水野烟俱寂寞,夜深相送不胜愁。
【译文】
十年来我在京城里过着悠闲自在的日子,今天和你分别真是感到无比惆怅。
早晨我随着皇帝的仪仗队出发,春天我登上了凤凰楼观赏美景。
匆匆忙忙地出任江郡太守,回来时已贫病交加,只能守着那片荒凉的原野。
清清的溪水、浓浓的野烟都显得那么凄凉冷落,深夜送你离开却忍不住满腹忧愁。
【赏析】
这首诗是作者在赴任江郡太守时,与同僚好友柴吴告别时所作。诗中表达了作者对友人的深厚友情和对这次离别的伤感之情。首联回忆过去与朋友相聚的美好时光,颔联描绘自己清晨随从皇上的仪仗队伍出发的情景,颈联描写自己匆匆上任江郡太守的艰辛历程,尾联表达作者送别友人时的依依不舍之情。整首诗语言简练,情感真挚,意境深远,令人回味无穷。