秋江浩浩夕波寒,秋岸离离木叶丹。
南北路岐频驻马,古今怀抱几凭阑。
平芜日下黄云合,旧国人归白雁残。
谢傅东山意无限,别来谁与共盘桓。

诗句释义

1 秋江浩浩夕波寒 - 这一句描述了秋季的江水浩渺,傍晚时分波涛显得寒冷。”浩浩”和”夕波寒”强调了江水的辽阔与夜晚带来的凉意。

  1. 秋岸离离木叶丹 - “秋岸”指的是秋天的河流岸边,而”离离”则形容树叶稀疏的样子。”木叶丹”则是指这些树叶在秋天变成了深红色或黄色,这里用”丹”来形容颜色鲜艳。

  2. 南北路岐频驻马 - “南北路岐”可能表示地理位置的南北差异或者是路途中的分歧点。”频驻马”则意味着频繁地停车观望,可能是因为前方道路的复杂或景色的美丽而停下脚步。

  3. 古今怀抱几凭阑 - “古今怀抱”可能指的是对过去与现在的思考或情感,”几”在这里有不确定的含义,可能是几次、多次的意思。”凭阑”则是站在栏杆上,象征着对高处的眺望或沉思。

  4. 平芜日下黄云合 - “平芜”指的是平坦的草地,这里可能是一个自然景观的描述。”日下”指的是太阳下山,”黄云合”则是指天空中黄色的云彩聚集在一起,给人一种暮色将至的感觉。

  5. 旧国人归白雁残 - “旧国”可能指的是作者曾经居住或者工作的地方,”人归”则表示人们的归来,可能是战争结束、迁徙或其他原因导致的人口流动。”白雁残”则描绘了一群大雁在空中飞翔的情景,可能是秋天的象征,也可能是某种特定的场景或情感。

  6. 谢傅东山意无限 - “谢傅”可能是指历史上的人物谢安(字安石),他在东山时有很多逸事流传,这里的”东山”可能指的是他的隐居之地或者他喜欢的地方。”意无限”表达了一种深深的感慨或未尽的情感。

  7. 别来谁与共盘桓 - “别来”表示自从分别以来的时间,”谁与共”询问是否有人能够共同分享这段时光,”盘桓”则是逗留、徘徊的意思,表达了一种期待有人陪伴或一起享受美好时光的愿望。

    译文

    秋夜江边波涛浩渺,黄昏时分岸边的树木叶子呈现出艳丽的颜色。
    在南北方向的道路上频频驻足,我心怀古今之思倚栏远望。
    黄云聚集在平野之上,夕阳下的旧国人们归来带着疲惫。
    谢安东山的故事让人思绪万千,离别后不知是谁可以相伴共度此生。

    赏析

    《送都玄敬二首次韵》是唐代诗人杜甫创作的一首五言古诗。这首诗以简洁的语言和生动的意象,描绘了秋天江边的美景以及作者对朋友的深切思念之情。
    首联“秋江浩浩夕波寒,秋岸离离木叶丹”描绘了秋日傍晚江水浩渺,岸边树木叶子呈现出红黄相间的斑斓色彩。通过这两个意象,诗人展现了秋天的自然之美,同时也表达了对时间流逝的感叹。
    颔联“南北路岐频驻马,古今怀抱几凭阑”,进一步描绘了旅途中的艰辛和感慨。诗人在南北分岔的道路上频频停留,可能是因为前方路途复杂或景色引人入胜。同时,他也在古桥上凭栏远眺,寄托着对过往岁月的回忆和对未来的思考。
    颈联“平芜日下黄云合,旧国人归白雁残”则进一步描绘了秋天的景象。平铺的草地上,夕阳下黄云密布,远处飞回的是一群疲惫的大雁。这些景象既展现了季节的变化,也传达了时间的流转和人们对故乡的思念。
    尾联“谢傅东山意无限,别来谁与共盘桓”则转向了对友人的深情厚谊。谢安东山的传说让他感慨万分,离别后的寂寞无人能解。这两句表达了诗人对朋友的深深怀念和对未来相见的期盼。
    整首诗语言简练明快,意境深远,充满了对自然美景的赞美和对友情的珍视。它不仅是一首描写自然风光的诗,更是一首充满情感的抒情作品。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。