省署行云接禁庐,戒严斋沐共端居。
箫韶恍惚闻仙乐,梦寐依稀奉属车。
台斗上公苍玉佩,阆风仙子碧霞裾。
六年嘉靖明禋礼,合有淮阴太史书。
诗句:少宗伯赵类庵 其一
译文:
在省署,行云与禁庐相接,戒严期间,大家共同斋沐端居。
箫韶恍惚间似乎听到仙乐,梦寐之中依稀看到属车。
台上的公侯身佩苍玉,阆风中的仙子身着碧霞裾。
六年来嘉靖年明禋礼,应得淮阴太史书名留千古。
注释:
- 省署行云接禁庐:在省署,行云似乎与禁庐相连。
- 戒严斋沐共端居:戒严期间,大家共同斋沐并端居。
- 箫韶恍惚闻仙乐:仿佛听到了箫韶般的音乐,如同仙乐。
- 梦寐依稀奉属车:梦中朦胧地看到属于天子的车驾。
- 台斗上公苍玉佩:台上的公侯身上佩戴着苍玉的佩饰。
- 阆风仙子碧霞裾:阆风中的仙子身着碧霞色的裙裾。
- 六年嘉靖明禋礼:经历了六年的嘉靖年的明禋礼。
- 合有淮阴太史书:应该会有淮阴的太史书写历史。
赏析:
边贡是明代著名的诗人和文学家,他的作品多反映了当时社会的现实情况和个人情感。这首诗通过描绘省署的繁忙、官员们的斋沐以及仙乐的幻觉,展现了一种超脱现实的意境。诗中“台斗上公苍玉佩”和“阆风仙子碧霞裾”运用了丰富的意象,增强了诗的艺术效果。整首诗既表达了对朝廷的忠诚,也体现了个人的情感追求。