忽报杨开府,新传羽檄过。
未须忧赤县,且复守黄河。
去马定看疾,来舟遂不多。
飘蓬愧生理,终日傍干戈。
【注释】:
忽报二首其一 其一 忽然听到杨开府(指李白)的捷报,他传递来的紧急文书已过黄河。 未须忧赤县 不必忧愁整个中原,因为还有黄河作屏障。
且复守黄河 暂且还是守护着黄河吧。 去马定看疾 快马应该先去看病。
来舟遂不多 乘来的船应该不多吧。 飘蓬愧生理 飘零的蓬草很惭愧,它没有固定的住处。
终日傍干戈 整日伴随着战争。
赏析:
此篇是李白在安史之乱中为避战乱而隐居庐山时所作。诗写诗人因战乱流离失所,寄居庐山的生活情景。开头四句点题,写诗人突然收到李白从长安传来的捷报,急使飞驰传书,并已越过黄河。接着用“未须”二字表明自己暂时不必忧虑中原,只要长江以北一带尚能自保即可。“且复守黄河”,既表示了对国家和人民的责任感,也流露出诗人对自己处境的无可奈何之情。以下六句写诗人寄居庐山的生活。“去马定看疾”,意思是说,要赶快把马匹治好再走,因为骑马要远行,不能带病;“来舟遂不多”,意思是说,乘船回来的人很少,因为战事频繁,不能安全返家;“飘蓬愧生理”,意思是说,飘泊无定的蓬草很惭愧,因为它没有固定的住处,所以整天傍着战火。最后两句是全诗的结尾,“终日”一词,说明诗人日夜都在战火的威胁之下度过,心情是凄苦悲愤的。