行子对新月,临堂酣且歌。
客衣寒未减,乡梦日应多。
鲁甸封春草,淮川渺夕波。
芳音托回雁,迢递柰情何。
【解析】
本题考查对诗歌内容、语言和表达技巧的综合赏析能力。解答此类题目,首先要明确题干的要求,如本题“格式要求:先输出诗句,再输出译文,诗句和译文一一对应,并给必要的关键词加上注释,末尾附上赏析。”然后根据题目的要求分析诗歌的大意,注意要逐句逐层地分析,最后进行综合鉴赏即可。
这首诗是送别诗,首联写诗人与客人分别时的情景,二人依依惜别;颈联写客居他乡思家之情;尾联写思念家乡,寄希望于归雁传书。整首诗以抒情为主,表达了诗人对友人的关切之情。
【答案】
①行子:行走的人。②新月:初升的月亮。③酣且歌:畅饮痛歌。④寒:冷。⑤乡梦:家乡之梦。⑥鲁甸:地名,指边塞。⑦淮川:水名。⑧芳音:美妙动听的歌声。⑨回雁:大雁。⑩迢递:长远,遥远。