一尊临别情何极，三叠阳关曲未阑。
海上楼船风却暑，山中书屋雨生寒。
纪纲剑郡存嘉绩，从事薇垣获上官。
清白相传家训在，承恩归早奉亲欢。
诗句释义
1 一尊临别情何极，三叠阳关曲未阑：在离别之际，举杯畅饮（一尊），表达了深深的不舍之情。”三叠阳关曲”可能指的是《阳关三叠》，是一首著名的送别歌曲，这里用以象征别离的哀愁。
海上楼船风却暑，山中书屋雨生寒：描述了两种不同的气候与环境，分别在海上和山中，形成了鲜明对比。”楼船”和”书屋”都是文人雅士常游之地，分别象征着开阔与幽静。”风却暑、雨生寒”描绘了不同环境下的气候变化，展现了环境的多样性。
纪纲剑郡存嘉绩，从事薇垣获上官：这里的”纪纲”可能指的是治理或整顿的意思，而”剑郡”则可能指的是一个有着军事重要性的地方。”嘉绩”表示好的政绩。”从事薇垣”中的”薇垣”可能是一个官职的名称，意味着得到了高位或重要职位。
清白相传家训在，承恩归早奉亲欢：这句话强调家族的清白和教育的重要性，同时表达了对父母的孝敬以及对亲情的重视。”承恩”指接受国家的恩惠或提拔。
译文
离别之际，一杯美酒难以表达我的深情；三叠《阳关》之歌还未结束，就不得不道别。海上游轮带来清凉，山中书房感受雨意。治理好剑州这样的重地，获得了高位；在宫廷中工作，获得高官。传承家族清廉的美德，早日回到家乡侍奉双亲。
赏析
这首诗通过丰富的意象和细腻的情感描绘，展现了作者对离别的深刻体会和对未来的美好期盼。从离别的不舍到对工作的执着，再到对家庭的孝道和传承，每一个环节都体现了诗人的高尚情操和深厚的情感。整体上，这首诗语言优美，意境深远，是一首富有哲理和情感的佳作。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。