夏日经行处，时闻啼鸟声。
桐馀几枝白，秧刺半田青。
杂树团清荫，来牟报小成。
虚堂共僧话，相对两忘情。
【解析】
“夏日经行处”，写诗人在夏日里漫步，所行之处都是他曾经经过的地方。“时闻啼鸟声”，点出时间与环境。这两句是写景。“桐余几枝白，秧刺半田青”，写诗人在夏日的田野上所见之景。“桐余”句是写树，“秧刺”句是写地，两句是写景。“杂树团清荫，来牟报小成。”写诗人在夏夜乘凉的情景。这两句是写景。“虚堂共僧话，相对两忘情。”“虚堂”句是写人，“相对”句是写情，两句是写景兼写情。“赏析”部分要紧扣诗句中的关键词进行赏析。
【答案】
译文：
夏天我漫步经过的地方，时时听到鸟儿啼叫的声音。
桐树上的几根枝条已经变成白色，秧苗上还挂着半截青色的芽子。
稀疏的树林聚集着清凉的树荫，来牟和尚告诉我庄稼小有收获。
我在空荡荡的禅房中和和尚闲谈，彼此相对两相忘却了世俗之情。
注释：
祠中即景言怀：祠中，指寺庙。即景言怀：即眼前的景物而言自己的感想。
夏日：夏季。
经行：行走。
啼鸟声：鸣叫声。
桐余：树枝上的桐树。余，余剩、剩余之意。
几枝白：几处白色的树枝。
秧刺：嫩绿的稻苗。
清荫：树阴。
来牟：和尚名。此处泛指僧人。
虚堂：空旷的殿堂。
僧话：和尚的话。
赏析：
这是一首描写夏日景色并抒写闲适之情的小诗。
诗的前四句写诗人夏日游览，所见所闻。首句“夏日”点明时节，二句“时闻啼鸟声”点出时间与环境，三、四句分别写所见与所闻，写诗人在夏日里漫步，所行之处都是他曾经经过的地方。时闻啼鸟声，点出时间与环境。这两句是写景。后四句写诗人在夏夜乘凉的情景。杂树团清荫，来牟报小成。稀疏的树林聚集着清凉的树荫，来牟和尚告诉我庄稼小有收获。两句是写景。虚堂共僧话，相对两忘情。我在空荡荡的禅房中和和尚闲谈，彼此相对两相忘却了世俗之情。两句是写情。
全诗以景衬情，情景交融。首句“夏日”总领全诗，第二、三、四句写夏日游赏，第五、六句写夏夜休息，第七、八句写与僧人谈话，最后一句写对世事的淡忘。