沙头二水分东西,树影横斜高复低。
轻烟笼络半隐见,径路无媒春草萋。
老人一望眼无力,倚杖花间闻鸟啼。
何如呼酒对鸥鹭,宠辱都从醉后迷。
诗句释义
1 芳洲烟树 - 描述了在美丽的洲渚上,烟雾缭绕中的树木。
- 沙头二水分东西 - 描绘了两条小溪的水流方向:东流或西流。
- 树影横斜高复低 - 描述树木的影子在风中摇曳不定,既有高高的也有低低的。
- 轻烟笼络半隐见 - 轻轻的烟雾使得部分景物显得模糊不清。
- 径路无媒春草萋 - 形容春天的草地上没有行人,草长得非常茂盛。
- 老人一望眼无力 - 老人望着远方感到有些力不从心。
- 倚杖花间闻鸟啼 - 老人依靠着拐杖,在花丛中倾听鸟儿的啼鸣。
- 何如呼酒对鸥鹭 - 与鸥鹭一起饮酒,不如自己独自享受这宁静的时刻。
- 宠辱都从醉后迷 - 无论是得到还是失去,最终都会被醉意所迷惑,表示超脱于世俗之上,不受外界影响。
译文
在美丽的沙洲上,两条小溪各自向东西流淌,树木的影子在风中摇摆不定。轻烟缠绕着一些物体,它们时隐时现。春天的草地没有人行走,草长得异常茂盛。老人望着远方,感到有些力不从心。他靠在花丛旁,听着鸟儿的啼鸣。与其叫上一杯美酒,对着自由自在的鸥鹭,还不如独自欣赏这宁静的时光。无论得到还是失去,最终都会被醉意所迷惑。
赏析
这首诗是一首典型的山水田园诗,通过细腻的笔触描绘了自然景色和人物情感。首两句通过“芳洲”、“烟树”营造了一种宁静而幽深的氛围,为全诗定下了基调。随后的诗句进一步通过描绘水、树、草等细节来增加诗的意境深度。特别是最后两句,通过对“呼酒”、“鸥鹭”的描述,传达了一种超然物外的心境。整体而言,这首诗语言优美,意象丰富,给人以美的享受和心灵的触动。