桂之华,清海之涯。
霭霭天香,灿灿朝霞。
凉秋八月,吐此奇葩。
广寒之宫,宴尔维嘉。

【译文】

桂花盛开在桂之坡的山坡上,香气袭人。

淡淡的云霞中飘散着桂花的香味,明亮的阳光照耀着桂花。

凉爽的秋天里八月,我采摘了这美丽的桂花朵。

广寒宫的仙女们宴请我们享受这美好的时光。

【注释】

桂之坡:即桂坡。

霭霭天香:指桂花香气如云雾般浓郁。

灿灿朝霞:形容阳光灿烂,照在桂花上闪闪发光。

凉秋八月:指凉爽的秋天八月,是桂花盛开的季节。

吐此奇葩:这里用“吐”字形象地描写了桂花开放的情景。

广寒宫:即月宫,传说中月亮里的宫殿。

维嘉:美好的意思。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。