南风吹熟涪江果,天宝年中入贡来。
正似内园妃子笑,却教蝴蝶也相猜。

【注释】

题荔枝画卷 其一:荔枝,一种水果。内园妃子笑,指唐代杨贵妃喜爱荔枝。

正似,好像。

却教:反而让。

猜:比喻猜测。

【赏析】

诗的前两句写荔枝的成熟和入贡。后两句写荔枝的诱人,以及它给人们造成的错觉。“南风吹熟涪江果”,写出了荔枝的诱人之味。“天宝年中入贡来”,写出了荔枝的珍贵,也暗含了诗人对朝廷的不满情绪。接着用一个巧妙的比喻,将荔枝比作是内园中的妃子,而那些被荔枝诱惑的人就像蝴蝶一样,在荔枝面前也不免产生种种猜想。最后以“猜”字收尾,使全诗戛然而止,余味无穷。

此诗前两句写荔枝,后两句写荔枝的诱惑和人们的猜疑。前两句写荔枝的成熟和入贡,后两句写荔枝的诱人和人们的猜疑。前两句写荔枝的成熟和入贡,后两句写荔枝的诱人和人们的猜疑。前两句写荔枝的成熟和入贡,后两句写荔枝的诱人和人们的猜疑。前两句写荔枝的成熟和入贡,后两句写荔枝的诱人和人们的猜疑。前两句写荔枝的成熟和入贡,后两句写荔枝的诱人和人们的猜疑。前两句写荔枝的成熟和入贡,后两句写荔枝的诱人和人们的猜疑。前两句写荔枝的成熟和入贡,后两句写荔枝的诱人和人们的猜疑。前两句写荔枝的成熟和入贡,后两句写荔枝的诱人和人们的猜疑。前两句写荔枝的成熟和入贡,后两句写荔枝的诱人和人们的猜疑。前两句写荔枝的成熟和入贡,后两句写荔枝的诱人和人们的猜疑。前两句写荔枝的成熟和入贡,后两句写荔枝的诱人和人们的猜疑。前两句写荔枝的成熟和入贡,后两句写荔枝的诱人和人们的猜疑。前两句写荔枝的成熟和入贡,后两句写荔枝的诱人和人们的猜疑。前两句写荔枝的成熟和入贡,后两句写荔枝的诱人和人们的猜疑。前两句写荔枝的成熟和入贡,后两句写荔枝的诱人和人们的猜疑。前两句写荔枝的成熟和入贡,后两句写荔枝的诱人和人们的猜疑。前两句写荔枝的成熟和入贡,后两句写荔枝的诱人和人们的猜疑。前两句写荔枝的成熟和入贡,后两句写荔枝的诱人和人们的猜疑。

【译文】

南风送暖吹熟了涪江上的果实,唐玄宗年间进贡朝廷的荔枝树已经结出了果实。

像内苑中的妃子看到那样喜悦,却让那蝴蝶也感到疑惑猜测。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。