点缀为佳胜,菰蒲落四除。
衡门闲过鸟,曲水细通鱼。
皓月芦花白,秋风木叶疏。
幽人独宿夜,还著几篇书。
【解析】
“点缀为佳胜,菰蒲落四除”的意思是:点缀成佳景,菰蒲覆盖了四边。“点缀为佳胜”,点出题意,即以景物来写诗人的情怀。“菰蒲落四除”,用菰蒲来修饰茅屋,形象地描绘出茅屋的幽静环境。这两句诗描写的是作者在茅檐下闲适的生活状态,表现了他对生活的热爱与追求(或对宁静生活的向往)。
“衡门闲过鸟,曲水细通鱼”。这两句的意思是:衡门旁,鸟儿自由飞过;曲水边,鱼儿游动穿梭。通过对比的写法,写出了作者在茅屋中悠然自得的心境和对自由生活的向往(或表达了作者对田园生活的热爱之情)。
“皓月芦花白,秋风木叶疏”。这两句的意思是:皎洁的月光洒满芦花丛,金黄的秋风吹动落叶稀疏。此句运用借景抒情的手法,写出了夜晚明月当空照、芦花飘香的景色,同时也表现出了萧瑟秋意和诗人内心的孤寂。
“幽人独宿夜,还著几篇书”。这两句的意思是:深夜,我独自一人躺在茅屋里,还在读着几本书。此句表现了诗人在寂静的环境中仍然保持着一种勤学苦读的精神,也体现了他高洁的品格。
【答案】
译文:
点缀成佳景,菰蒲覆盖了四边。衡门旁,鸟儿自由飞过;曲水边,鱼儿游动穿梭。皎洁的月光洒满芦苇丛,金黄的秋风吹动落叶稀疏。
赏析:
这首诗描写了诗人在茅檐下闲适的生活状态和对自由生活的向往。全诗语言清新自然,意境深远,充满了诗意。