士林声价旧峨峨,风采初看似太阿。
月里莲花经华岳,天边柳色渡黄河。
双旌去日中原拥,五裤他时上郡歌。
愿以农耕易锋镝,使君卧阁意如何。
【解析】
本题考查学生鉴赏诗歌的语言、内容和表达技巧。解答此类题目,需要审清题干要求,如本题“赏析”,首先浏览全诗,整体理解把握诗意,然后根据题干的“赏析”要求,分析该诗的表达技巧、表现手法,以及诗歌的情感。“士林声价旧峨峨,风采初看似太阿。”意思是:在士林中声望很高,风采初看像玉斧(比喻有才德的人)一样。“月里莲花经华岳,天边柳色渡黄河。”意思是:月宫里的莲花经过华山,天边杨柳渡过黄河。“双旌去日中原拥,五裤他时上郡歌。”意思是:昔日旌旗挥动之时,是中原被包围的时候;如今你离去之日,也是中原被攻破的时候。“愿以农耕易锋镝,使君卧阁意如何。”意思是:我希望用农业代替武器,使君能安然无忧。诗人希望用农耕来抵御战争,这是对和平生活的向往,同时也反映了诗人渴望过一种淡泊宁静的隐居生活的愿望。
【答案】
译文:
在士林中声望很高,风采初看像玉斧一样。
月宫里的莲花经过华山,天边杨柳渡过黄河。
昔日旌旗挥动之时,是中原被包围的时候;如今你离去之日,也是中原被攻破的时候。
我希望用农业代替武器,使君能安然无忧。
赏析:
此诗首二句写徐子开赴任前士林中的声望及风采。第三四句写徐子开赴任后的景况。第五六句写徐子开的离京赴陕。末二句写徐子开赴任后的生活愿望。
全诗语言简练朴素,叙事直笔勾勒,写景则不着痕迹,抒情则委婉含蓄,体现了作者高超的艺术技巧。