惠山绝胜称二泉,清流万古常涓涓。
灵源东注蓉湖去,余浸犹滋数顷田。
赞皇豪举置水递,竟陵逸致茶经传。
古今题咏何颓沓,三吴仰汲人摩肩。
一朝窜逸入深谷,幽人触目俱哗然。
流觞遗事几堙没,陵谷崇朝已变迁。
金莲纷纷委尘土,玄猿夜哭龙山颠。
藉有志人探往迹,穷源酾派宛如前。
流金漱玉无停息,浮云漾月生清涟。
林麓犹然散紫翠,山光依旧含苍烟。
物情通塞犹如此,抚景濡笔作短编。
诗句:
惠山绝胜称二泉,清流万古常涓涓。
灵源东注蓉湖去,余浸犹滋数顷田。
赞皇豪举置水递,竟陵逸致茶经传。
古今题咏何颓沓,三吴仰汲人摩肩。
一朝窜逸入深谷,幽人触目俱哗然。
流觞遗事几堙没,陵谷崇朝已变迁。
金莲纷纷委尘土,玄猿夜哭龙山颠。
藉有志人探往迹,穷源酾派宛如前。
流金漱玉无停息,浮云漾月生清涟。
林麓犹然散紫翠,山光依旧含苍烟。
物情通塞犹如此,抚景濡笔作短编。
译文:
惠山的遗迹之美令人赞叹不已,清流如丝般细长,流淌万年不变。
灵源向东流入芙蓉湖,滋润着数顷良田。
赞皇豪迈地设置水递,竟陵人追求茶道,茶叶得以传承。
古今诗人的题咏都显得颓废,三吴地区仰望汲水的人们相互摩擦肩膀。
一天,它突然逃进深谷,隐居者看到此景都哗然。
流觞曲水流觞的遗迹已经淹没在尘埃之中,玄猿在夜里哭叫在龙山之巅。
幸好有志之士探寻它的过去轨迹,寻找源头,就像之前一样。
流金和漱玉的声音没有停止过,浮云和明月都带来了清新的涟漪。
山麓仍然散布着紫色的翠绿,山色依旧含着苍茫的烟雾。
万物的情感总是如此相通,阻塞不通的情况还是如此,我抚摸着景色写下这篇小序。
赏析:
这首诗描绘了惠山的自然风光,展现了其独特的魅力和历史底蕴。诗中对惠山的清流、灵源、芙蓉湖、赞皇水递等元素进行了生动的描述,使读者仿佛置身其中,感受到惠山的美丽与神秘。同时,也表达了作者对历史的敬畏之情,以及对自然与人的关系的思考。整体上,这首诗语言优美,意境深远,是一首优秀的山水诗作。