时违长弃置，身贱寡交亲。
方学渔樵业，甘为农圃邻。
坐愁坐白发，出畏染缁尘。
十载攻词赋，无媒只旧贫。
【解析】
本题考查学生理解诗歌内容，把握诗歌情感态度和赏析语言的能力。解答此类题目需要学生准确细致把握诗歌的基本情意，结合具体诗句分析作者的情感态度，同时要熟知常用的一些表达技巧，如表达方式、修辞手法、表达效果等，结合诗歌的意象以及诗人的情感体会作答即可。
“时违长弃置，身贱寡交亲”，此句中“身贱”指的是自己的身份卑微，地位低下，“交亲”指有交情的朋友。这两句诗写自己身处困境，没有朋友可以投靠。诗人以自身的遭遇抒发自己的无奈之情。“方学渔樵业，甘为农圃邻”，这两句中，诗人表达了自己的人生理想。他希望像渔夫、樵夫一样过着清贫简朴的生活，与耕田种菜的农夫相邻。诗人渴望过上淡泊宁静的生活。
“坐愁坐白发，出畏染缁尘”，这两句诗是说诗人因忧虑而发愁，担心头发白了，又怕被染上黑色的灰尘。这里的“缁”字是指僧人所穿的黑色服装。这里写出了自己对官场生活的担忧。“十载攻词赋，无媒只旧贫”，此句中，诗人用十年的时间来钻研词赋。但因为长期在官场中不得志，所以最终只能贫穷地生活。“无媒”指无法得到推荐做官的机会。“旧贫”指长期贫困的状态。这两句写出了诗人的辛苦与无奈，表达了自己对于仕途的失望和无奈。
【答案】
（1）译文：你我虽然久别，但我对你的思念却从未改变。（2）如今我身处逆境，没有朋友可以投奔。（3）我希望能像渔夫、樵夫那样，过上清贫简朴的生活，与耕田种菜的农夫为邻。（4）我忧虑着年老体衰，恐怕染上黑色的灰尘。
（5）我花费了十年的时间来钻研词赋，但因为长期在官场中不得志，所以最终只能贫穷地生活。（6）你我虽久别，但你对我的思念却从未改变。
赏析：
此诗是一首赠序诗，通过叙述与方定之的交往过程，表现了诗人不慕荣利、安贫乐道的生活态度和高尚的道德情操。全诗语言质朴通俗，感情真挚深沉。