绿惨双蛾不自持,晓庭和露折残枝。
长疑好事皆虚事,莫遣佳期竟后期。
旧曲听来犹有恨,柔肠结尽转相思。
遥知更有难忘处,射雉春风得意时。
绿惨双蛾不自持,晓庭和露折残枝。
长疑好事皆虚事,莫遣佳期竟后期。
旧曲听来犹有恨,柔肠结尽转相思。
遥知更有难忘处,射雉春风得意时。
诗词原文及赏析:
《闺情集句四首 其一》是明代刘芳节的作品。
第一句:
“绿惨双蛾不自持”:描述女子因愁思而面色苍白,眉头紧锁,难以自我控制情感的表达。“绿”,指代女子的双眼,“惨”表达了她的悲伤情绪。
第二句:
“晓庭和露折残枝”:描绘了清晨时分,女子在庭院中折取被露水打湿的花朵的情景。这里的“晓庭”指的是早晨的庭院,“和露”说明是在露水的滋养下。“折残枝”则表现出她对美好事物的喜爱和不舍。
第三句:
“长疑好事皆虚事”:表达了女子深深的疑虑,怀疑所有的好事都可能是虚假的。这种忧虑可能源自于她所经历的不确定性或不稳定性。
第四句:
“莫遣佳期竟后期”:建议不要推迟约定的时间,希望事情能够按计划进行。这句话透露出女子对时间流逝的紧迫感和对错过某些重要时刻的恐惧。
第五句:
“旧曲听来犹有恨”:通过回顾过去的曲调,女子仍然感受到深深的遗憾和痛苦。这里的“旧曲”可能是指曾经一起听过的曲子,“听来犹有恨”表达了即便过去的事情已经成为过去,但仍然无法释怀。
第六句:
“柔肠结尽转相思”:描述了女子内心深处的思念已经化为无形的愁绪。这里使用了“柔肠”形象地比喻了她的内心感受,表达了一种深切的思念之情。
第七句:
“遥知更有难忘处”:虽然知道未来可能会有更多难忘的时刻,但目前仍感到困惑和不安。这反映了对未来的不确定性和对现状的留恋。
第八句:
“射雉春风得意时”:描绘了一种在春天阳光明媚、春风拂面的美好时光里,射猎的场景,暗示着女子可能在等待一个特别的时刻或是期待某种好运的到来。这里的“春风得意”象征着生机与活力。
译文:
绿意盎然的双眼掩不住内心的悲怆,清晨时分,我在庭院中轻抚着沾满露珠的花瓣。我怀疑所有美好的事物都只是虚幻,不应被轻易期待。不要让美好的约会被推迟到最后一刻。回忆起那些往日的曲调,心中依旧充满了遗憾。尽管我知道未来还有无数难忘的时刻,但现在我却感到迷茫和不确定。春天来临,阳光明媚,正是射猎的最佳时机。
这首诗通过对女性内心情感的细腻刻画,展现了她在面对爱情和日常生活时的复杂心情。它不仅揭示了女性对于爱情的执着与无奈,同时也体现了她们在社会和家庭中的多重角色。