惯熟山前路,行吟人不疑。
涧回青嶂合,云涌碧帘垂。
石髓浮春酌,金光动晓曦。
元虚不可觅,攲枕问希彝。
【注释】
朱陵洞:即朱崖山,位于今江西修水县。
惯熟山前路:习惯了在山路上行走。
行吟人不疑;行走时吟咏的人不会怀疑。
涧回青嶂合:溪流绕过青山与山峰会合。
云涌碧帘垂:白云缭绕像帘子一样飘落。
石髓浮春酌:石头里的髓汁像春酒一样漂浮出来。
金光动晓曦:金色的光芒照耀着初升的太阳。
元虚不可觅:元神虚无得难以寻觅。
攲枕问希彝:斜靠在枕头上向贤者请教。
赏析:
这首诗写诗人在朱崖山游玩,感叹人生短暂,及时行乐,抒发了人生易逝、时光流逝之感慨。全诗以“游”字为线索,首句点明“游山”,次句写“游山”情景,第三句进一步写“游山”所见,末两句写“游山”所感,最后一句以“游山”收尾,点出题目,结构严谨,层次分明。
译文:
习惯了山前的小路走,行人吟咏时也不怀疑;溪流绕过青山和山峰会合,云彩缭绕如同帘子一般飘落;石头里的髓汁像春酒一样漂浮出来,金色的光芒照耀着初升的太阳;元神虚无得难以寻觅,斜靠在枕头上向贤者请教;
赏析:
本诗是一首描写游历山水的抒情诗。作者通过生动的描写,展现了朱崖山的美景和自己的心境,表达了对生活的热爱和对未来的期待。