春去花齐落，人归路转赊。
峰阴昏雾合，树影夕阳斜。
溪隔循纡经，桥危度浅沙。
停骖聊对酒，醉处即为家。
诗句解析与译文：
- “春去花齐落，人归路转赊”
- 注释： 春天结束，花朵一同凋谢。
- 译文： 春天已经过去，花朵一起凋零，而人则返回家乡，道路显得漫长和遥远。
- “峰阴昏雾合，树影夕阳斜”
- 注释： 山峰被阴暗的云雾覆盖。
- 译文： 山峰笼罩在阴沉的云雾之中，树叶的影子映照出夕阳斜照的景象。
- “溪隔循纡经，桥危度浅沙”
- 注释： 溪流阻隔，曲折蜿蜒地流淌。
- 译文： 溪流隔断了小路，弯曲地流淌；桥边地势险峻，只能通过浅浅的沙地。
- “停骖聊对酒，醉处即为家”
- 注释： 停下车休息，我与友人一起饮酒作乐。
- 译文： 停下车休息，我和朋友举杯畅饮。在这里醉酒，便成了我家。
赏析：
这首诗描绘了作者南归途中的风景与心情。首句“春去花齐落，人归路转赊”以简洁的语言勾勒出春天的结束和人的归来，营造出一种离别与回归的悲凉氛围。第二句“峰阴昏雾合，树影夕阳斜”通过描绘山峰被雾气笼罩、树木影子斜映着夕阳的场景，增添了一份朦胧与寂寥之感。第三句“溪隔循纡经，桥危度浅沙”则具体展现了旅途中的艰难，溪流阻隔和桥边的险峻地形让人感到不安与忧虑。最后两句“停骖聊对酒，醉处即为家”表现了作者在旅途中与友人共饮解忧的情景，同时也表达了一种随遇而安的生活态度。整首诗情感真挚，意境深远，既有对自然景色的细腻描摹，也有对人生旅途的深刻反思。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。