献楚伤难遇，在陈不可留。
停云生远梦，听雨乱乡愁。
芳草客中路，春风江上楼。
无端羁旅思，白发对沧洲。
【解析】
此题考查对诗歌内容的掌握和理解能力。作答此类型试题，考生要通读全诗，整体把握诗句意思。在此基础上，抓住关键词句，结合题目要求分析赏析即可。本题要求逐句释义并赏析。“齐安雨夜思归”，这是第一句。“献楚伤难遇，在陈不可留”，这是第二句。“停云生远梦，听雨乱乡愁”，这是第三四句。“芳草客中路，春风江上楼”，这是第五六句。“无端羁旅思，白发对沧洲”，这是最后一句。
【答案】
译文：
向楚国进献忠言却伤心地感到难以遇见明主而滞留陈国又不能留住。
天空中云层停聚起来仿佛是远行的梦想，听到雨声搅动着心中的愁绪使我更加迷茫。
路旁的芳草正是我离家在外时所踩过的地方，春天来临的时候站在江边的高楼之上眺望远方。
无端的羁旅之思使我感到惆怅，头上的白发对着辽阔的江水。
赏析：
首联写自己献策给楚王却遭拒绝，只好滞留陈国，表达出作者内心的苦闷。中间两联写自己在异乡思念家乡之情。“停云生远梦”一句写出了诗人在异乡思念家乡的心境，“听雨乱乡愁”一句写出了诗人因思家而忧愁的心情。尾联写自己身处异乡的无奈和惆怅之情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。