人荷天地生，大伦当敬止。
五典孰后先，君亲无与比。
虽蒙斧钺加，颠沛必于是。
胡为大道沦，浊世罔敦此。
古闻死忠臣，更难死孝子。
何幸今觌之，丁家二良士。
倭寇突如来，杀戮到犬豕。
匆匆扶母逃，惟兄及阿弟。
力倦不能前，贼及才尺咫。
挥刃伤母肱，翼母以身抵。
兄弟两捐躯，因得全母氏。
劬劳罔极恩，庶几报涓涘。
人生孰不亡，亡贵安焉耳。
从容以全仁，愧彼纡金紫。
王陵及赵苞，功名虽可喜。
回头顾二良，慷慨谁堪齿。
举动真光明，纲常赖有倚。
金玉昆仲名，千载垂青史。

这首诗是唐代诗人张籍的作品。

赠丁孝子诗的译文如下：
人活在天地间，大伦之道应当敬止。
五典孰后先，君亲无与比。
虽然遭受斧钺之刑，但颠沛流离必然如此。
为何大道沦丧，在浊世中无人敦此。
古时听说死忠臣，更难死的是孝子。
何幸今得见此，丁家有二良士。
倭寇突然来袭，杀戮到犬豕般残暴。
匆匆扶母逃命，只有兄及阿弟。
力倦不能前进，贼兵才尺咫之间。
挥刃伤母肱，翼母以身抵。
兄弟两捐躯，因得全母氏。
劬劳罔极恩，庶几报涓涘。
人生孰不亡，亡贵安焉耳。
从容以全仁，愧彼纡金紫。
王陵及赵苞，功名虽可喜。
回头顾二良，慷慨谁堪齿。
举动真光明，纲常赖有倚。
金玉昆仲名，千载垂青史。

注释：

  • 人荷天地生，大伦当敬止：人活在天地间，应当尊重伦理道德。
  • 五典孰后先，君亲无与比：五典孰后先，君王和亲人没有可比性的。
  • 虽蒙斧钺加，颠沛必于是：虽然遭受斧钺之刑，但颠沛流离必然如此。
  • 胡为大道沦，浊世罔敦此：为何大道沦丧，在浊世中无人敦此。
  • 古闻死忠臣，更难死孝子：古时听说死忠臣，更难死的是孝子。
  • 何幸今得见此，丁家有二良士：何幸今得见此，丁家有二良士。
  • 倭寇突如来，杀戮到犬豕般残暴：倭寇突然来袭，杀戮到犬豕般残暴。
  • 匆匆扶母逃，惟兄及阿弟：匆匆扶母逃命，只有兄及阿弟。
  • 力倦不能前，贼及才尺咫：力倦不能前进，贼兵才尺咫之间。
  • 挥刃伤母肱，翼母以身抵：挥刃伤母肱，翼母以身抵。
  • 兄弟两捐躯，因得全母氏：兄弟两捐躯，因得全母氏。
  • 劬劳罔极恩，庶几报涓涘：劬劳罔极恩，庶几报涓涘。
  • 人生孰不亡，亡贵安焉耳：人生孰不亡，亡贵安焉耳。
  • 从容以全仁，愧彼纡金紫：从容以全仁，愧彼纡金紫。
  • 王陵及赵苞，功名虽可喜：王陵及赵苞，功名虽可喜。
  • 回头顾二良，慷慨谁堪齿：回头顾二良，慷慨谁堪齿。
  • 举动真光明，纲常赖有倚：举动真光明，纲常赖有倚。
  • 金玉昆仲名，千载垂青史：金玉昆仲名，千载垂青史。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。