久客怀乡土，登楼望远空。
雁归知岁暮，花发喜春融。
故国青天外，皇都紫气中。
笑渠幽愤者，何事哭途穷。
久客
久旅他乡心怀故土，登上高楼放眼远空。
大雁南飞知是岁暮，鲜花盛开喜迎春融。
故乡青天在天外，京城紫气升中宫。
笑看那些幽愤者，为何哭哭路途穷？
译文：
长久在外的我心系故乡，登高远望空旷的天空。
北归的大雁让我知道季节已到晚秋，花开让我感受到春天的到来。
我的故乡仿佛就在青天之外，皇城的气息仿佛就在紫气之中。
嘲笑那些因仕途坎坷而感到幽闷的人，他们为何还要在道路上哭泣呢？
注释：
- 久旅他乡：指长时间在外居住，远离家乡。
- 登楼望远空：站在楼上远眺空旷的天空。
- 雁归知岁暮：大雁南飞意味着冬天即将过去，这是一年中最寒冷的季节，也是人们期待春天到来的时候。
- 花发喜春融：花开象征着春天的到来，春天的来临也让人们感到欣喜和温暖。
- 故国青天外：故乡就像在天空之外一样遥远和模糊，这可能是因为距离的原因，也可能是因为思念的情感。
- 皇都紫气中：皇帝的都城（皇宫）充满了紫色的祥云，这通常被认为是吉祥的象征。
- 笑渠幽愤者：嘲笑那些心中充满幽怨的人。
- 何事哭途穷：为什么他们在道路上哭泣，因为他们可能正在经历困境或挫折，感到无助和绝望。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。