好月霜难下,高城独马看。
遥连山影外,人在剔灯寒。
【解析】
本题考查对诗歌内容的理解与掌握能力。解答此题的关键是在理解诗歌大意的基础上,能结合诗句体会诗歌的意境及诗人的情感。
第一句“好月霜难下”,意思是:好月儿难以落下,形容夜深露重。第二句“高城独马看”的意思是:高高的城墙上只有一匹瘦马,在月光下显得更加凄凉、孤单。第三句“遥连山影外,人在剔灯寒”的意思是:遥远的群山的影子似乎连到了天边,而自己却像在冷清的夜晚里,独自点燃蜡烛取暖。这两句诗通过描绘一幅凄清的夜景,表达了作者孤独寂寞的情感。
译文:
好月儿难以落下,高高城墙上的一匹瘦马,独自在月色下徘徊;远远的群山在月光中显现出长长的影子,而我在这寒冷清冷的夜里,正孤身一人,在烛光中度过漫漫长夜。
赏析:
这是一首羁旅之作,表现了作者漂泊在外,思乡心切,孤独寂寞之情。全诗语言平易朴素,不事雕琢,写景真切,情景交融。