白帝秋风动，乌蛮夕照含。
怜君游宦处，地势极西南。
殊俗聊相问，军谋亦共参。
雄飞方自此，休说鬓䰐鬖。
注释
- 白帝秋风动：这句诗描述了白帝城在秋天的景象，秋风使城门的铁锁发出声响。
- 乌蛮夕照含：乌蛮是古代对西南少数民族的称呼，这里用来形容夕阳映照下的壮丽景色。
- 怜君游宦处：同情你在外为官的处境。
- 地势极西南：描述四川地形的特点，地势险要，位于中国西南部。
- 殊俗聊相问：虽然文化习俗不同，但相互之间还是可以交流。
- 军谋亦共参：共同讨论军事策略。
- 雄飞方自此：从今往后，你将展开雄心壮志。
- 休说鬓䰐鬖：不要担心年纪大了，头发稀疏。
译文
秋风在白帝城的铁锁上轻轻摇曳，黄昏时分，乌蛮人站在城墙上眺望着日落。我对你的仕途生涯充满同情，因为你知道这里的地势极为复杂，处于中国的最西端。尽管我们来自不同的文化背景，但在这里，我们可以互相交流。我们共同讨论着军事战略，以期为国家做出更大的贡献。从现在开始，你将展开你的雄心壮志，不要担心年纪大了，头发可能会变得稀疏。
赏析
这首诗描绘了诗人送别友人朱伯仁的情景，通过描写白帝城和乌蛮人的风貌，以及表达对友人在外为官的关心和期待，展现了一种深厚的友情和对未来的期望。同时，通过对四川地形的描述，也反映了作者对国家地理环境的了解和重视。整首诗语言朴实，情感真挚，充满了对友人的关心和祝愿，同时也展示了作者对国家和民族命运的关注与思考。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。