城市苦堀堁,山楼夙相期。
结构已经岁,登眺始于兹。
东引极绵旷,西临叠歧嶷。
恰与翠屏晤,赏兼丹霞私。
月耿婉夕槛,岚凝界晨楣。
栖迟更累日,应接非一时。
淙壑转靡息,森林杳频迷。
云区见崖鹿,阳岫闻山鸡。
物意惬所适,吾踪合相追。
心惟幽讨会,兴及清秋宜。
颇怪籧篨客,顾觉神翻飞。
君其日强饭,永言随杖藜。
【注释】1.隐鳞山:在今江苏南京市西南。山楼:指隐鳞山顶的望海楼。
2.苦堀堁:形容城市繁华而喧嚣。
3.结构:指房屋建筑。岁:年,岁月。
4.登眺:登山远望。
5.东引:东面的引导线。
6.翠屏:绿树环绕的屏障。
7.赏兼丹霞私:观赏着红日当空的景色。
8.月耿:明亮的月光。
9.岚凝:浓重的雾气凝聚。
10.崖鹿:山林间栖息的鹿。
11.阳岫:阳光照耀下的山峰。
12.物意惬所适:心中满足于所见景物。物意:指自然万物。惬:使满意。所适:指所到之处。
13.吾踪合相追:我的脚步应该追随你。踪:足迹,踪迹。
14.心惟幽讨会:心中只有与友人幽静交谈的快乐。心惟:心中只。幽讨会:幽静地交谈、聚会。
15.兴及清秋宜:兴致与秋天相适宜。兴:兴致,兴趣。
16.籧篨客:指商人或旅行者。籧篨:竹编的箱笼,这里泛指行旅之人。
17.顾觉:回头看。神翻飞:精神振奋飞翔。
18.君其:你啊。强饭:努力吃饭。
【赏析】此诗为酬答之作,是作者对同游隐鳞山的朋友所作的答诗。首联写两人初见时情景;颔联描写山高水长;颈联写山势之高峻;尾联写景情交融,表现了作者与朋友相知相爱,共赏自然美景的情景。全诗以写景为主,但景中含情,寓情于景,情景交融,富有诗味。