三江风起白鸥飞,远水征帆一片归。
怪底黄尘涴吾足,白头未得上渔矶。
诗句原文:
三江风起白鸥飞,远水征帆一片归。
怪底黄尘涴吾足,白头未得上渔矶。
译文注释:
三江指的是长江、珠江和黑龙江,风起时,白色的鸥鸟飞翔起来,远处的水面上,一只船帆正缓缓归来。然而,黄土污染了我的脚,我已到老年,却未能到达那捕鱼的矶石。
赏析:
此诗是明代诗人管讷的作品,描述了诗人乘船在长江上旅行的场景。诗中,诗人以“三江”为背景,描绘了江面上的景象和自己的感慨。首句通过“风起”引出江上的动态,接着通过“白鸥飞”展现了一幅生机勃勃的画面。次句则通过“远水征帆一片归”,表达了对旅途结束的期待。然而第三句“怪底黄尘涴吾足”,诗人感叹自己年老体衰,未能如愿登上渔矶,流露出一种无奈和遗憾之情。最后一句“白头未得上渔矶”,更是加深了这种情感的表达。整首诗通过对自然景象的描绘,抒发了诗人对生活的感慨和对时光流逝的无奈。