断岭寒烟落晚鸦,闲听渔鼓傍桥挝。
谁知湖上弯弯月,又照钱塘苏小家。
诗句解释与赏析:
- 断岭寒烟落晚鸦:
- 断岭 - 指孤立的山脉,形容地势荒凉。
- 寒烟 - 寒冷的烟雾,通常用来描绘天气阴沉或景色冷清。
- 落晚鸦 - 傍晚时分,乌鸦归巢的景象,常用于表现一种寂静或凄凉的氛围。
- 译文: 孤立的山脉上,暮色中弥漫着冰冷的雾气,仿佛是几只晚归的鸦群。
- 注释: “断岭”可能意味着山势险峻或自然隔离,而”寒烟”和”落晚鸦”则共同营造出一种深秋或冬日的寒冷与孤独感。
- 闲听渔鼓傍桥挝:
- 闲听 - 形容人无所事事、悠闲地听着。
- 渔鼓 - 一种打击乐器,常见于渔民中使用。
- 傍桥挝 - 在桥边敲打渔鼓的声音。
- 译文: 我在桥边安静地听着渔民敲着渔鼓的节奏声。
- 注释: 这句诗通过听觉描述了一个宁静的夜晚,渔鼓的声音与周围的环境形成了和谐的画面。
- 谁知湖上弯弯月,又照钱塘苏小家:
- 湖上 - 指杭州西湖上的湖面。
- 弯弯月 - 形容月亮形状像新月一样弯曲。
- 钱塘苏小家 - 指的是历史上著名的美女苏小小居住的地方。
- 译文: 谁又能知道,那湖面上弯弯的月亮,又照亮了苏小小曾经居住的小家。
- 注释: 这里通过月光的比喻和历史故事的提及,增添了诗歌的文学性和情感深度。
整体赏析:
这首诗通过对自然景物的描写和人物背景的引入,构建了一个充满诗意的夜景。首句通过描绘孤立的山脉和寒冷的烟雾,营造出一种孤寂和凄凉的气氛;第二句转而用闲适的方式描述听渔鼓的行为,体现了诗人对生活的某种态度;最后一句则通过提到苏小小的家乡,将个人的情感与历史故事相结合,展现了一种超越时空的情感共鸣。整首诗语言优美,情感丰富,是一首富有韵味和哲理的佳作。