潭潭道爱堂,素不通杂客。
况当正旦初,公事少关白。
尝观循吏传,声誉无赫赫。
如公真其人,清暇事文墨。
潭潭道爱堂,素不通杂客。
潭潭:形容声音清亮。道爱堂,指朱大尹的府第。素不通杂客:平时很少来往客人。
况当正旦初,公事少关白。
正旦:正月初一开始为农历新年,这里指正月初一。关白:向上司报告、请示。
尝观循吏传,声誉无赫赫。
尝观:曾经观看。循吏:遵守法律的官吏。循吏传,记载着遵行法令的官吏们的故事。赫赫:显著的样子。
如公真其人,清暇事文墨。
如公真其人:像你真是一个贤能的人。如:好像。文墨:文化修养。