英英直气讵能回,桃李春风喜见梅。
江省荣行俄已驾,长亭贫宦未能杯。
催科抚字兼为政,错节盘根始见才。
此后佳声频属耳,江湖应有雁书来。
赠朱员外升之监税江右用原赠韵
英英直气讵能回,桃李春风喜见梅。
江省荣行俄已驾,长亭贫宦未能杯。
催科抚字兼为政,错节盘根始见才。
此后佳声频属耳,江湖应有雁书来。
注释:
- 英英直气讵能回:英英直气,指刚强正直的品格和气概;讵能回,意为怎么能够改变?
- 桃李春风喜见梅:桃李春风,比喻良好的政治风气;喜见梅,意味着在美好的环境中见到梅花。
- 江省荣行俄已驾:江省,指江南地区,这里可能指朱员外所在的地区;荣行,表示荣誉和成就;俄已驾,意为很快就取得了辉煌的成就。
- 长亭贫宦未能杯:长亭,古代设在驿路上的一种建筑,供行人休息或饯别;贫宦,指贫穷的官职;未能杯,意为还没有喝过酒。
- 催科抚字兼为政:催科,指征收赋税;抚字,指安抚百姓;兼为政,表示既能从事行政工作,又能关心百姓疾苦。
- 错节盘根始见才:错节盘根,形容事物发展变化的过程;始见才,意为开始显现才能。
- 此后佳声频属耳:此诗之后,我听到了许多好消息;频属耳,意为经常听到。
- 江湖应有雁书来:江湖之间,应该会有鸿雁传书的消息传来。