五门风雨暗花晨，蠡口鱼城失去津。
塞下三时常见雪，江南二月未知春。
青山寺里红旌绝，白玉堂中翠黛频。
寂寞客愁消不得，欲将烦恼问王珣。
通过对诗句的逐步解释与分析，我们可以深入理解诗人杨承鲲的创作意图。具体如下：
- 五门风雨暗花晨：
- “五门”可能指的是某个特定的地理位置或区域，通常在古代城市或国家中心有五个城门。这里的“风雨”描绘了恶劣的天气状况，暗示着一种不祥的气息。
- “花晨”则是指早上花朵盛开的景象，虽然被雨风吹拂而显得有些凋零，但仍然保持着生命的活力。这表达了尽管外界环境不佳，依然有美好事物存在。
- 蠡口鱼城失去津：
- “蠡口”可能是一个地名，而“鱼城”则指代一个具有防御功能的水边建筑或城市部分。在这里，“失津”意味着失去了通往那里的交通要道。
- 这一描述反映了某种失落感，可能是指由于自然灾难或其他原因导致的人员或物资的流动受阻。
- 塞下三时常见雪：
- “塞下”一般指边疆地区或者边境地带。“三时”可能是指一年中的三个季节。
- “常见雪”表明这个地方经常处于寒冷的气候中，雪是该地区的主要特征之一。
- 江南二月未知春：
- 这句话反映了诗人对春天到来的期待与现实之间的巨大反差。“江南二月”特指中国的南方地区，通常认为那里比北方更早感受到春天的到来。
- “未知春”表达了诗人对春天到来的不确定性和失望，可能因为持续的冬季或缺乏明显的季节性变化。
- 青山寺里红旌绝：
- “青山寺”可能指的是一座位于高山之上的佛教寺院，“红旌”是指红色旗帜，这里可能象征着喜庆、热闹或某种节日活动。
- 诗句通过对比寺庙的平静与外界的动荡，强调了内心的孤独和外界环境的喧嚣形成鲜明对比。
- 白玉堂中翠黛频：
- “白玉堂”在这里可能指的是一个豪华的室内场所，如贵族或皇室成员的住所。“翠黛”是一种化妆用的绿色颜料，常用来形容女子的眉毛。
- 这里的描述可能意味着在宁静的环境中，女性角色（如王羲之的女儿）的生活细节被详细描写，突显其优雅和尊贵。
- 寂寞客愁消不得：
- “寂寞”通常描述一个人感到孤单或不被理解的状态。“客愁”则是指旅行者在异乡的忧愁。
- 这句诗表达了诗人无法摆脱的忧愁和思乡之情，可能是由于长时间在外或与家人分离所致。
- 欲将烦恼问王珣：
- “王珣”是东晋时期的著名文学家和书法家，以其才情和才华闻名于世。“问”在这里可能表示寻求帮助或解答。
- 通过询问王珣，诗人可能在寻求智慧或解决自己面临的难题，显示了他对知识和文化的重视以及解决问题的决心。
通过对《答百谷》这首诗逐句的解析和翻译，可以更全面地理解和欣赏明代诗人杨承鲲的艺术成就及其深厚的文化底蕴。这首诗不仅描绘了作者对家乡和亲人的深切思念，也反映了他在艰难环境下仍保持文人风骨的精神风貌。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。