隐君卜隐何山深,四明刺天青竹林。
尊边纵客问同异,世上无人争古今。
日高未栉先开径,桃郎惯识平生性。
入手莼丝紫雾轻,不须更把长镵柄。
白首知君愿不违,苎衣如雪天风吹。
镜湖一曲太有限,柔纶千丈东溟垂。
闭关长在衡门里,休观邸报通朝市。
黄石毋要圯下桥,赤松尔待云端寺。
进衔才带紫薇台,花欲飘零烂熳开。
腰章不称笋皮笠,误领当时一鹤来。
陶令孤高五株柳,送君不及空挥手。
十月樵风未可期,予舟欲向扶胥口。

送白斋归隐

【注释】1 隐君:隐居的人。2. 卜隐何山深:选择在何处隐居,是深山之中。3. 四明:指浙江宁波市,因有“四明山”而得名。4. 刺天青竹林:青竹茂盛如天刺破天际。5. 尊边:酒宴的尊旁。6. 尊边纵客问同异:在酒宴上向客人询问相同或不同的观点。7. 世间无人争古今:世界上没有人能够争辩古今的优劣。8. 日高未栉先开径:太阳还未升起,就已经开始打扫庭院准备迎接宾客。9. 桃郎:桃花,喻指春天。10. 紫雾轻:紫色的雾气轻盈飘渺。11. 不须更把长镵柄:不用再拿长柄锄头了,因为已经有人打理过。12. 苎衣:淡黄色的衣服。13. 苎衣如雪:淡黄的衣裳如同白雪一样纯净。14. 天风吹:天上的风轻轻吹过。15. 镜湖一曲太有限:镜湖的风景太过局限。16. 柔纶千丈东溟垂:柔弱的长线像千丈长河般延伸到东方。17. 闭关长在衡门里:一直隐居在衡门之内,不与外界往来。18. 休观邸报通朝市:不要关注朝廷中的邸报和朝市消息。19. 黄石毋要圯下桥:不要像黄石公那样,在圯桥上等待张良这样的人才。20. 赤松尔待云端寺:你等待着居住在云中的修行之地。21. 进衔才带紫薇台:带着紫色的绶带,进入紫薇台。22. 花欲飘零烂熳开:花儿将要飘零而盛开。23. 腰章不称笋皮笠:腰带不够长,不能配得上竹皮笠。24. 误领当时一鹤来:误带了一只鹤回到了过去的时代。25. 陶令孤高五株柳:陶渊明独自高洁地欣赏着周围五棵柳树的美景。26. 送君不及空挥手:无法亲自送你到路口只能挥手告别。27. 十月樵风未可期:预计十月时,秋风已至,但还没有准备好迎接他。28. 予舟欲向扶胥口:我的船将驶向扶胥口。扶胥口位于浙江省舟山市定海区东南沿海,为浙洋古港,也是历史上的重要海防门户之一。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。