先生逸迹遍南服,先生逸气横梧竹。
来处春衫翔鸾高,去日鹇花照围玉。
一家儒术百家宗,洪音纤响悬如钟。
平生梦寐讵可即,石鼓冈前恰再逢。
盘薄冲襟百粤山,方壶古水临清颜。
秀词巨轴石鼎后,钟王笔势参差间。
檄书缗算下诸州,谁言司计非雄猷。
饩戎丰缩关数运,轺旌载许东南忧。
王事程期五月尾,潮风尚驾龙舟水。
荔子疏筵玛瑙光,莺声未尽骊歌起。
□□□起天一方,武夷控引栖霞苍。
君行无乃晋陵道,北望风蒲何渺茫。

诗句解释:

  1. 先生逸迹遍南服 - 此句表达了对先生的敬仰,认为他的名声和足迹已经遍布全国。南服指代南方,泛指全国各地。
  2. 来处春衫翔鸾高 - 描述先生的到来如同春天的阳光照在飞翔的鸾鸟上,形容他的到来带来了光明和希望。
  3. 去日鹇花照围玉 - 指的是先生离去时,周围的景象如翡翠般美丽,象征着他对人们生活的积极影响。
  4. 一家儒术百家宗 - 这是说儒家的学说是各家学说的宗主,表明先生的学问广泛而深远。
  5. 洪音纤响悬如钟 - 比喻先生的声音洪亮而悠扬,如同悬挂的大钟,形容其声音洪亮且有回响。
  6. 平生梦寐讵可即 - 表示自己一生的梦想与抱负无法实现,表达了深深的遗憾和无奈。
  7. 石鼓冈前恰再逢 - 在石鼓山(位于今陕西宝鸡市)前遇到先生,意味着有机会再次见到他,充满了期待和欣喜。
  8. 盘薄冲襟百粤山 - 形容自己的胸怀像山一样宽广,能够包容各种思想与文化。
  9. 方壶古水临清颜 - 形容环境优雅、景色宜人,让人心情舒畅。
  10. 秀词巨轴石鼎后 - 指先生的作品或成就显赫,如同置于石鼎之后的珍贵文物。
  11. 钟王笔势参差间 - 形容书法艺术高超,字迹犹如钟声一般洪亮有力,又如王羲之(王献之)的笔法多变,富有节奏。
  12. 檄书缗算下诸州 - 这里提到的“檄书”是指皇帝的命令文书,而“缗算”则是一种税收制度。这两句诗反映了当时的政治和社会背景。
  13. 谁言司计非雄猷 - 质疑那些认为计算税务不是大才学的人,表达出对政治智慧的高度赞赏。
  14. 饩戎丰缩关运 - 描述了战争的后勤供应问题以及与国家命运相关联的复杂关系。
  15. 轺旌载许东南忧 - 指轺车上飘扬着象征责任和使命的旗帜,承载着对东南地区(可能指中国南部或周边地区)安危的忧虑。
  16. 王事程期五月尾 - 提到五月份即将结束,暗示了紧迫的时间限制和任务的繁重。
  17. 潮风尚驾龙舟水 - 潮水上涨时,龙舟在水中行驶,形象地描绘了水上运动的情景。
  18. 荔子疏筵玛瑙光 - “荔子”通常指荔枝,这里用来形容宴会上的美食琳琅满目,色彩鲜艳如玛瑙般璀璨。
  19. 莺声未尽骊歌起 - 宴会接近尾声时,还未来得及欣赏到歌声便听到了骊歌,意味着宴会的气氛既热烈又稍显匆忙。
  20. □□□起天一方 - 可能是某个地名或符号,用来指代远方或未知的地方。
  21. 武夷控引栖霞苍 - 武夷山以其秀丽的自然风光著称,这里的“控引”可能指的是控制和引导的意思,而“栖霞”则形容山色如栖居在霞光中的鸟类那样美丽。
  22. 君行无乃晋陵道 - 这可能是对某人将要前往的路线(晋陵道)的询问,也可能是对其即将离开表示祝福。
  23. 北望风蒲何渺茫 - 北方望着茫茫的风蒲,表达了一种遥远的思念之情。

译文:

先生行走四方,足迹踏遍了天下,他的风采如同梧桐竹子一般坚韧。从北方而来的先生,穿着春装,就像一只展翅飞翔的鸾鸟一样高贵。先生离去时,周围的景物都显得格外美丽,就像是翡翠一般闪烁着光彩。

他的儒术博大精深,成为百家学说的领袖;他的声音洪亮悠扬,如同悬挂的大钟一般响亮。我生平梦想难以实现,只能仰望他的伟业。他在石鼓山前再次与我相遇,这是难得的缘分。

他胸怀广阔,能容纳各种思想与文化;他的志向高远,如同登临山顶俯瞰四方。他的作品如同珍贵的石鼎后放置的宝物,价值连城。他笔下的书法如钟声一般响亮有力,又似王羲之的笔法变化多端、充满节奏感。

他的檄文和计算方法涉及各地,谁能说他不具有卓越的才能呢?他不仅关心军队的供应,还关注国家的安危。他的行动充满了责任和使命,正如轺车上飘扬的旗帜,承载着对东南地区的担忧。

他在五月的末尾离开了,潮水上涨时,龙舟在水中行驶,仿佛是在追逐那美丽的荔枝宴席。晚宴上,美食琳琅满目,色泽鲜艳如玛瑙般璀璨。宴会接近尾声时,还未来得及欣赏到歌声便听到了骊歌,意味着宴会的气氛既热烈又稍显匆忙。

他的离去引起了我的深深思念,不知前方的路途如何。他是否正在前往晋陵的路途中?北方望着茫茫的风蒲,我的心情显得格外遥远和渺茫。

赏析:

这首诗通过对先生的描述和对其离世的感慨,展现了诗人对先生深厚的敬仰之情和他的崇高人格魅力。全诗语言简练而意蕴丰富,既有对先生才华的赞美,也有对人生无常和时光流逝的感慨。通过细腻的描写和深情的表达,诗人展现了一幅生动的历史画卷,同时也表达了对美好时光和高尚品德的怀念与追忆。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。