玉门将酝酒，使者捧铜圭。
玉节湘云外，星轺汉水西。
恩颁丹凤诏，歌唱白铜鞮。
山简流风在，能无醉似泥。

解析

此诗句描述的是一幅画面，描绘了一幅送别王元甫（舍人）的场景，其中涉及了酒、铜圭、玉节等元素。以下是对每个关键词和诗句的详细解释：

1. 玉门将酝酒

  • 玉门：一个地名，这里指代送别的地点或场景。
  • 将：古代军队中的将领，此处指代送别的人员。
  • 酝酒：准备酿酒，意味着即将开始一段旅程。

2. 使者捧铜圭

  • 使者：指送别的官员或使者。
  • 铜圭：一种古代的信物或礼器，常用于传递重要信息。

3. 玉节湘云外

  • 玉节：指古代朝廷颁发的凭证或象征权威的物品。
  • 湘云外：暗示送别的地方在湘江之云之外，可能意味着远离家乡或远离京城。

4. 星轺汉水西

  • 星轺：指星夜所乘之车，形容速度之快。
  • 汉水西：汉水在古代是中国重要的河流之一，向西流去，暗示着远方。

5. 恩颁丹凤诏

  • 恩颁：恩赐之意，表示受到皇帝的恩泽。
  • 丹凤诏：丹凤作为古代吉祥的象征，诏是皇帝的命令或诏书，合起来意味着皇帝的诏书下达。

6. 歌唱白铜鞮

  • 歌唱：在这里可能指的是为送别之人唱一曲歌。
  • 白铜鞮：可能是某个地名，也可能是某种乐器的名称。

7. 山简流风在

  • 山简：古代人物名，可能指的是某人或某地。
  • 流风：流动的风，比喻良好的风尚或文化传承。
  • 无醉似泥：用来形容王元甫（舍人）被这种良好的风气影响，饮酒如泥，形容其醉态。

译文

玉门边将酿美酒，使者持铜圭奉君命。玉节在湘云之外，星轺驶向汉水西边。天子恩赐丹凤诏，歌声传唱白铜鞮。山简之风流传至今，能不醉得像泥一样。

赏析

这首诗通过丰富的意象和生动的语言，展现了一幅送别王元甫的场景，同时也表达了诗人对王元甫深厚的情感和对其前途的祝福。诗中运用了许多典故和成语，使得诗歌更具文学性和深度。同时，诗歌也体现了中国古代文人的豪放情怀和对友情的重视，让人读来感慨万千。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。